1
00:00:09,889 --> 00:00:11,050
Preciosa, preciosa Miami.

2
00:00:13,590 --> 00:00:14,590
¿Qué pasa, hombre?

3
00:00:14,750 --> 00:00:15,750
Nada.

4
00:00:17,770 --> 00:00:22,050
¿De qué estás hablando? yo soy
Prestón.

5
00:00:23,470 --> 00:00:24,470
No, en serio, sí.

6
00:00:25,320 --> 00:00:27,080
No, he estado pasando por hormonas.
terapias.

7
00:00:27,340 --> 00:00:29,380
Estoy tratando de convertirme en la mujer de todos.
Siempre supe que lo era.

8
00:00:30,200 --> 00:00:33,780
No sé. No sé. no lo sé
donde esta. Desapareció.

9
00:00:34,100 --> 00:00:34,719
¿Es eso una acción?

10
00:00:34,720 --> 00:00:39,200
Sí, él es M .I .A. por ahora. No me gusta
Miami. No es un M .I .A. Él es M.I.A.

11
00:00:39,480 --> 00:00:42,540
No tengo idea de dónde está, pero el espectáculo
debe continuar. Sí, debe hacerlo.

12
00:00:43,220 --> 00:00:45,700
Hay muchas pequeñas cosas y explosiones.
hacia el sur.

13
00:00:46,060 --> 00:00:48,960
Eso espero. Yo mismo lo dudo un poco.

14
00:00:49,540 --> 00:00:50,620
¿Por qué? ¿Porque es sombrío?

15
00:00:50,880 --> 00:00:53,420
No, porque tengo que trabajar con la cámara,
y no sé cómo dividir la pandilla.

16
00:00:53,850 --> 00:00:56,950
Vamos, vamos. Quiero decir, para mí, ese tipo de
suena asqueroso y mezquino. yo no

17
00:00:56,950 --> 00:00:58,490
Incluso sé lo que significa, juego de escupir.

18
00:00:58,710 --> 00:00:59,890
¿No sabes escupir juego?

19
00:01:00,290 --> 00:01:01,290
No presto atención.

20
00:01:01,490 --> 00:01:04,970
Amigo, todo lo que tienes que hacer es tirar
Hay algo ahí fuera para romper el hielo.

21
00:01:05,069 --> 00:01:08,570
¿Sabes dónde hay una buena pizzería?
Y luego empiezan a hablar, y luego

22
00:01:08,570 --> 00:01:11,990
ir desde allí. Entonces simplemente empieza a conseguir
en ello. Oye, ¿de dónde eres? Bla,

23
00:01:11,990 --> 00:01:13,250
Bla, bla, bla, bla. ¿Es una lección?
uno?

24
00:01:13,830 --> 00:01:15,030
Lección uno. ¿Hay una lección dos?

25
00:01:15,740 --> 00:01:19,180
Eso es todo también. Una vez que estén en la camioneta,
luego los pones un poco cómodos

26
00:01:19,180 --> 00:01:22,780
poco, luego comienza a golpearlos con un
Preguntas sobre sexo en pareja de vez en cuando.

27
00:01:22,780 --> 00:01:23,479
no lo sé.

28
00:01:23,480 --> 00:01:24,298
Ya veremos.

29
00:01:24,300 --> 00:01:28,520
Quizás solo soy un pesimista. Lo tienes,
hermano. No tengo ninguna esperanza para esto.

30
00:01:29,260 --> 00:01:30,280
Vamos a hacerlo realidad.

31
00:01:30,660 --> 00:01:34,200
Y lo jodido es que estoy haciendo
esto como un favor porque P se ha ido, pero si

32
00:01:34,200 --> 00:01:35,200
Joder, estoy despedido.

33
00:01:35,240 --> 00:01:37,440
Ah, no te despedirán, hermano.
No te preocupes por eso.

34
00:01:37,920 --> 00:01:40,660
Te hablaré bien, hermano. estamos
voy a hacer que algo bueno suceda

35
00:01:40,900 --> 00:01:43,360
Sí, necesito buenas palabras. necesito algo bueno
palabras.

36
00:01:44,170 --> 00:01:49,290
Pero ¿dónde? Entonces, ¿cuál es el mejor lugar? yo
Siempre digo, quiero decir, South Beach, nosotros

37
00:01:49,290 --> 00:01:51,190
Siempre suele hacerlo bastante bien
Collins.

38
00:01:51,510 --> 00:01:55,110
Como, no lo sé, todos somos...
Sí, pero no hay estacionamiento.

39
00:01:55,310 --> 00:01:58,550
Ni siquiera puedes parar a menos que estés
va a bloquear el tráfico y dibujar

40
00:01:58,550 --> 00:02:01,950
atención a ti mismo. Sí, normalmente nosotros
Realmente no te importa una mierda y solo ve por

41
00:02:01,950 --> 00:02:02,768
el gusto.

42
00:02:02,770 --> 00:02:05,950
Ya sabes, la gente nos ama allí abajo.
entonces... Entonces eres el tipo de chicos que

43
00:02:05,950 --> 00:02:09,169
ve una fila en una salida e intenta cortar
el frente? Sí, estás diciendo, ¿qué

44
00:02:09,169 --> 00:02:11,490
¿Qué carajo está haciendo alguien ahí arriba? y
es jodido...

45
00:02:12,169 --> 00:02:16,390
Nosotros relajándonos y unos diez autos detrás de nosotros
Jodidamente esperando porque estamos tratando de

46
00:02:16,390 --> 00:02:19,330
recoger una chica, pero así es normalmente como
sucede. Generalmente en las carreteras secundarias.

47
00:02:19,330 --> 00:02:23,870
También, ya sabes, puede que tengas suerte.
en una señal de alto, boom, una chica será

48
00:02:23,870 --> 00:02:24,870
justo ahí.

49
00:02:24,930 --> 00:02:28,850
Ya sabes, si detectamos uno, podemos.
sabes, date la vuelta y baja otro

50
00:02:28,850 --> 00:02:30,370
calle de sentido único y atraparla así.

51
00:02:30,630 --> 00:02:33,610
Eso es genial, eso es genial. Bueno, yo
Quiero decir... Llegamos hasta aquí.

52
00:02:34,070 --> 00:02:37,430
South Beach, es decir, donde quieras
para ir, ya sabes, esto es el sur de Florida,

53
00:02:37,430 --> 00:02:38,490
Es decir, se acabaron todos.

54
00:02:39,610 --> 00:02:40,610
Entonces...

55
00:02:41,320 --> 00:02:42,320
Esto es Miami, cariño.

56
00:02:42,580 --> 00:02:45,860
Estoy esperando. No me preocupa eso.
Me preocupa que lo logre,

57
00:02:45,920 --> 00:02:50,500
porque simplemente... me gusta ir
vieja escuela, hombre. La mierda se ha vuelto engañosa

58
00:02:50,500 --> 00:02:51,500
Últimamente, ¿sabes?

59
00:02:51,520 --> 00:02:55,540
¿Cómo quieres ir con eso? No
saber. Yo sólo... sólo quiero ser lo más

60
00:02:55,540 --> 00:02:58,900
tan lejos como puedo. Ni siquiera me importa si nosotros...
Sin ofender, hombre, pero ni siquiera me importa.

61
00:02:58,900 --> 00:03:00,080
si lo consigues... No lo estás hoy.

62
00:03:00,300 --> 00:03:05,040
Como, yo no... Si puedo ver algo
tetas, seré feliz. Me sentiré como si

63
00:03:05,040 --> 00:03:06,460
logrado algo, ¿sabes? Todo
bien.

64
00:03:07,020 --> 00:03:08,020
Pero...

65
00:03:08,060 --> 00:03:11,100
Sólo soy yo. no puedo estar de acuerdo contigo
de esto. me gusta empezar con bajo

66
00:03:11,100 --> 00:03:14,020
expectativas, y luego, quiero decir, puedes
ver tetas en cualquier lugar de Miami. ellos son

67
00:03:14,020 --> 00:03:15,020
por toda la playa y todo.

68
00:03:15,160 --> 00:03:19,340
Sí, lo hago. Eso es como... Pero aún así,
Sería bueno ser responsable de

69
00:03:19,340 --> 00:03:22,340
la teta, ¿sabes? Introducir a la chica
aquí, haciendo que se reviente las tetas

70
00:03:22,340 --> 00:03:25,620
fuera. Sí, eso es. eso es como primero
fecha.

71
00:03:26,240 --> 00:03:28,480
Primera cita, ¿sabes? Sí. ¿Qué
joder?

72
00:03:29,940 --> 00:03:31,460
Lo haremos realidad. vamos a terminar
responsable.

73
00:03:31,700 --> 00:03:34,960
Eso espero. Quiero decir, ya veremos. dudo
eso. Lo que sea.

74
00:03:45,290 --> 00:03:47,830
No. Es muy lento hoy.
amigo.

75
00:03:48,810 --> 00:03:52,210
Aquí afuera no pasa nada.
Bueno, ya sabes, fuimos un poco al norte.

76
00:03:52,270 --> 00:03:55,650
Más al norte de lo habitual, pero hay
Por lo general, también hay algunos pasatiempos por aquí.

77
00:03:56,450 --> 00:03:58,710
Sí. Encontraremos algo.

78
00:04:07,430 --> 00:04:08,430
Estoy solo.

79
00:04:08,950 --> 00:04:11,310
Sabes, yo solía, eh...

80
00:04:11,530 --> 00:04:12,970
Haz exactamente lo mismo que estás haciendo
ahora mismo.

81
00:04:13,950 --> 00:04:15,270
Sí. Sí.

82
00:04:15,890 --> 00:04:19,850
Es un trabajo horrible. Lo tienes fácil
aunque, hombre. Como, eso fue... Esos

83
00:04:19,850 --> 00:04:20,850
fueron jodidamente duros.

84
00:04:21,730 --> 00:04:23,730
No, fue sólo... Sí.

85
00:04:24,830 --> 00:04:27,490
No voy a decir nada malo sobre
él, pero seguro que dijo muchas cosas malas.

86
00:04:27,490 --> 00:04:28,490
cosas sobre mi.

87
00:04:29,050 --> 00:04:31,050
Es un rudo... Mierda. ¿Qué es eso?
¿Qué es eso?

88
00:04:31,330 --> 00:04:32,330
¿Qué es eso? ¿Qué es eso?

89
00:04:40,430 --> 00:04:41,430
¿Cuanto tiempo?

90
00:04:42,610 --> 00:04:43,610
¿Qué pasa, cariño?

91
00:04:43,710 --> 00:04:44,710
¿Cómo estás?

92
00:04:45,610 --> 00:04:47,230
¿Quieres pasar un rato con nosotros?
poquito?

93
00:04:49,370 --> 00:04:50,370
Adelante, lo que sea.

94
00:04:50,490 --> 00:04:51,490
Gracias.

95
00:04:54,230 --> 00:04:55,350
Signo de los tiempos, hombre.

96
00:04:55,590 --> 00:04:59,330
Nadie va a... Acertar o fallar, hermano.
Esto es como pescar, hermano. ¿Sabes qué?

97
00:04:59,330 --> 00:05:00,330
¿Estoy diciendo?

98
00:05:00,770 --> 00:05:03,090
Tienes que seguir tirando el cebo
allí. Tarde o temprano.

99
00:05:03,490 --> 00:05:04,610
¿Entonces estoy simplemente siendo impaciente?

100
00:05:05,460 --> 00:05:08,920
No, tal vez cuando lleguemos al agua, tú
Sepa acercarse a la playa. si, pero

101
00:05:08,920 --> 00:05:15,600
Es una cosa tan jodidamente miserable.

102
00:05:15,600 --> 00:05:20,940
una chica ahí caminando sola
me vas a llamar

103
00:05:20,940 --> 00:05:27,940
Disculpe, disculpe. ¿Puedo hablar con

104
00:05:27,940 --> 00:05:28,939
por un segundo, por favor?

105
00:05:28,940 --> 00:05:30,340
¿Por qué estás en el aspersor?

106
00:05:32,040 --> 00:05:34,080
¿Puedo hablar contigo un segundo? ¿tú
¿Te importaría venir aquí?

107
00:05:37,140 --> 00:05:38,900
Ah, sí, eso espero. ¿Puedes venir aquí?
por favor?

108
00:05:39,800 --> 00:05:45,820
Uh... Preferirías pararte en el
¿aspersores? ¿Por qué? ¿Por qué estás parado?

109
00:05:45,820 --> 00:05:49,300
¿aspersores? ¿Por qué tienes una cámara?

110
00:05:49,720 --> 00:05:54,040
Uh, no, lo filmo todo. esto es
nada. Esto es como, eh... ser

111
00:05:54,220 --> 00:05:57,120
¿Puedes acercarte un poco más? no puedo
Incluso llegar a ti. no voy a lastimar

112
00:05:58,020 --> 00:05:59,200
Mmm, no.

113
00:06:00,380 --> 00:06:02,380
¿No? ¿Para qué estás grabando?

114
00:06:03,000 --> 00:06:06,460
Uh... La vida, no lo sé. simplemente me gusta
documentar todas mis experiencias.

115
00:06:06,740 --> 00:06:09,280
¿Alguna vez has visto un vídeo divertido en el
internet? ¿Como vídeos virales?

116
00:06:09,740 --> 00:06:12,940
Sí. Estoy intentando hacer eso. es realmente
gracioso. Sólo estoy caminando.

117
00:06:14,260 --> 00:06:17,940
Me parece divertido. Estabas en
Aspersor. Eso fue bastante loco.

118
00:06:18,300 --> 00:06:22,020
Bueno, me está hundiendo, así que no lo estoy,
como, calentándose.

119
00:06:23,640 --> 00:06:24,740
Me gusta tu forma de pensar.

120
00:06:25,200 --> 00:06:26,200
¿De dónde es tu acento?

121
00:06:26,840 --> 00:06:28,420
Soy de Carolina del Sur.

122
00:06:28,960 --> 00:06:29,960
¿Originalmente?

123
00:06:30,300 --> 00:06:32,260
Sí. ¿Entonces no vives en Miami?

124
00:06:32,600 --> 00:06:34,260
No. Oh, no.

125
00:06:36,080 --> 00:06:37,840
Bueno, oye, ¿qué vas a hacer hoy?

126
00:06:39,240 --> 00:06:41,280
Mmm, no estoy seguro.

127
00:06:41,520 --> 00:06:42,680
Sólo estoy de visita.

128
00:06:43,920 --> 00:06:46,080
¿Quieres pasar el rato? quieres
¿Divertirte un poco?

129
00:06:47,040 --> 00:06:49,460
No, no te conozco. no te gusta
divertido?

130
00:06:50,340 --> 00:06:51,460
No te conozco.

131
00:06:52,060 --> 00:06:53,700
Sí, pero no lo haré, en serio.

132
00:06:53,940 --> 00:06:55,340
No, estoy bien.

133
00:06:55,800 --> 00:06:56,800
Está bien.

134
00:06:57,300 --> 00:07:01,640
Volvió al aspersor. ella fue
¿Volver al aspersor?

135
00:07:05,570 --> 00:07:06,750
¿De dónde dijo que es?

136
00:07:06,970 --> 00:07:08,650
Carolina del Sur. Carolina del Sur.

137
00:07:11,090 --> 00:07:13,750
Oye, ¿puedo hablar contigo de nuevo, por favor?

138
00:07:13,990 --> 00:07:15,050
¿Por favor? ¿De nuevo?

139
00:07:15,510 --> 00:07:16,509
Sí, por favor.

140
00:07:16,510 --> 00:07:21,770
Soy mayoritariamente inofensivo. no tienes
a...

141
00:07:21,770 --> 00:07:24,970
¿Qué? ¿Qué quieres ahora?

142
00:07:25,770 --> 00:07:28,490
Entonces, ¿qué vas a hacer hoy? solo
pasando el rato? Simplemente pasando el rato.

143
00:07:29,170 --> 00:07:31,010
Realmente no puedo hacer nada. Es como,
lluvioso.

144
00:07:31,910 --> 00:07:35,910
Uh... Sí, bueno, como dije antes, yo
como simplemente conducir y filmar

145
00:07:35,910 --> 00:07:39,090
todo. Pero también estoy trabajando en esto.
proyecto donde, como, filmo

146
00:07:39,090 --> 00:07:41,750
conversaciones con la gente. algo así como
lo que estamos haciendo ahora.

147
00:07:42,790 --> 00:07:46,190
Si quieres, quiero decir, si no lo estás haciendo.
cualquier cosa hoy, ya sabes, en realidad

148
00:07:46,190 --> 00:07:47,190
pagar dinero para hacerlo.

149
00:07:48,490 --> 00:07:49,490
¿En realidad? Sí.

150
00:07:51,230 --> 00:07:55,630
No sé. no quiero entrar,
Como una camioneta con las ventanas oscurecidas.

151
00:07:56,250 --> 00:07:57,410
Mirar. Mira adentro.

152
00:07:58,230 --> 00:07:59,650
Mirar. Mira adentro.

153
00:08:00,230 --> 00:08:01,230
Karma.

154
00:08:02,910 --> 00:08:03,910
Y ahora está bloqueado.

155
00:08:04,050 --> 00:08:05,590
Todo es culpa mía. Eso es genial.

156
00:08:06,170 --> 00:08:07,170
carmen,

157
00:08:08,490 --> 00:08:11,370
Lo siento si le dices a tu abuelo
él estará bien con eso.

158
00:08:11,930 --> 00:08:13,210
¿Sabías eso, papá?

159
00:08:13,850 --> 00:08:15,550
Ey. ¿Ese es tu papá?

160
00:08:15,790 --> 00:08:16,790
¿Es ese tu bolígrafo? No.

161
00:08:18,480 --> 00:08:21,900
Mira, sinceramente, serán como 10.
minutos. solo vamos a conducir

162
00:08:22,300 --> 00:08:23,320
¿Adónde van a ir todos ustedes?

163
00:08:23,640 --> 00:08:25,580
A la vuelta de la manzana. Sí, nos quedaremos
alrededor del área.

164
00:08:25,900 --> 00:08:30,060
¿Ves qué viento hace aquí? y
El sol sigue entrando y saliendo del

165
00:08:30,060 --> 00:08:32,280
nubes. Como, no puedo controlar esto
ambiente.

166
00:08:32,600 --> 00:08:34,760
Aquí puedo controlar el audio.

167
00:08:35,360 --> 00:08:36,360
Disponemos de aire acondicionado.

168
00:08:40,539 --> 00:08:44,600
No sé. Realmente no siento
cómodo. Como que no soy de aquí. yo

169
00:08:44,600 --> 00:08:46,500
no me siento cómodo entrando
esto.

170
00:08:46,750 --> 00:08:49,030
Una furgoneta con gente que no conozco.

171
00:08:49,790 --> 00:08:51,750
¿Qué te haría sentir cómodo?

172
00:08:54,990 --> 00:08:56,130
Nada, de verdad.

173
00:08:56,770 --> 00:09:00,170
¿Simplemente no confías en la gente en general?

174
00:09:00,970 --> 00:09:03,430
Bueno, no cuando estoy aquí sola.

175
00:09:05,310 --> 00:09:06,310
Toni.

176
00:09:06,650 --> 00:09:08,310
Arlette. Arlette.

177
00:09:08,850 --> 00:09:11,510
Sí. Vamos, estás en Miami. disfruta
usted mismo.

178
00:09:12,750 --> 00:09:16,030
Simplemente vamos a conducir por el
playa, te paso unas preguntas.

179
00:09:17,390 --> 00:09:18,650
Ganaremos un poco de dinero.

180
00:09:20,210 --> 00:09:23,050
No sé. Tu decides. quiero decir,
somos inofensivos. Mirar. Mira adentro.

181
00:09:23,330 --> 00:09:25,390
No es que te vayamos a asesinar
o cualquier cosa.

182
00:09:25,750 --> 00:09:26,750
Sí.

183
00:09:27,030 --> 00:09:30,390
¿Qué te motiva? eso es lo que
Aunque todo el mundo dice. antes de que ellos

184
00:09:30,590 --> 00:09:31,590
Sí.

185
00:09:33,290 --> 00:09:34,890
Ella nos descubrió. Mierda.

186
00:09:35,590 --> 00:09:39,250
¿Qué te motiva? Quiero decir, ¿están todos ustedes
sobre dinero? ¿Eres divertido?

187
00:09:39,250 --> 00:09:40,450
experiencias? Como, ¿qué...?

188
00:09:41,380 --> 00:09:45,260
Bueno, quiero decir, sobre todo eso, solo
No los conozco a todos.

189
00:09:45,520 --> 00:09:48,300
Bueno, así es como llegas a conocer a la gente.
¿Por qué no le preguntas a uno de ellos?

190
00:09:50,180 --> 00:09:54,180
¿Es así como vives tu vida? tu
no te arriesgues? Tu no... sientes

191
00:09:54,180 --> 00:09:55,119
ya te conocemos.

192
00:09:55,120 --> 00:09:57,100
Sólo necesitamos, como... no lo sé.
'todos.

193
00:09:57,360 --> 00:10:00,280
En serio, voy a tener que
sigue adelante si esto no va a suceder.

194
00:10:00,280 --> 00:10:02,900
No busca una víctima. estoy buscando
para un tema. ¿Usted sabe lo que quiero decir?

195
00:10:02,960 --> 00:10:07,780
si quieres... quiero decir, pagaría, como,
$60. Es sólo por unos diez minutos de

196
00:10:07,780 --> 00:10:08,780
tu tiempo.

197
00:10:10,160 --> 00:10:11,160
¿Sólo diez?

198
00:10:11,270 --> 00:10:14,350
Bueno, quiero decir, podría continuar. quiero decir,
Si la conversación es buena, entonces

199
00:10:14,350 --> 00:10:15,089
solo sigue adelante.

200
00:10:15,090 --> 00:10:17,110
Pero ustedes no van a ir
¿algún lugar loco?

201
00:10:17,730 --> 00:10:20,230
Bueno, no, nos quedaremos en Miami. estamos
quedarse en la playa, de verdad.

202
00:10:22,790 --> 00:10:23,790
¿Dónde te estás quedadando?

203
00:10:24,710 --> 00:10:25,710
Allá atrás.

204
00:10:26,850 --> 00:10:27,769
¿Allá atrás?

205
00:10:27,770 --> 00:10:28,770
En el Dave, sí.

206
00:10:28,970 --> 00:10:29,970
Oh.

207
00:10:30,310 --> 00:10:31,310
Es realmente elegante.

208
00:10:32,210 --> 00:10:33,210
Está bien.

209
00:10:33,290 --> 00:10:37,370
Quiero decir, sólo estoy bromeando contigo. esto
es lo que hacen los amigos. Bromean con cada uno

210
00:10:37,370 --> 00:10:38,370
otro, ya sabes.

211
00:10:39,690 --> 00:10:40,690
Mira, yo...

212
00:10:41,199 --> 00:10:43,380
No tengo nada que decir. si no lo eres
vas a confiar en mí, está bien.

213
00:10:44,320 --> 00:10:46,140
Si quieres venir, puedes ganar $60.

214
00:10:46,560 --> 00:10:47,560
No se trata sólo de ser inteligente.

215
00:10:47,660 --> 00:10:48,660
Estamos bien.

216
00:10:49,840 --> 00:10:52,660
No hay absolutamente nada inteligente en
No correr riesgos en la vida.

217
00:10:53,840 --> 00:10:56,420
Te haré sentir un poco mejor.
Entonces puedes mirarme a los ojos.

218
00:10:57,360 --> 00:11:01,760
Bueno. Entonces sabes mi nombre real y todo
esas cosas. Toma una imagen mental.

219
00:11:02,160 --> 00:11:05,890
Sí. Tienes tu teléfono celular justo dentro
tu mano. No es que podamos escapar

220
00:11:05,890 --> 00:11:08,270
con cualquier cosa, ¿sabes? no vamos a ir
para irme contigo.

221
00:11:08,590 --> 00:11:11,690
Puedes grabarnos en vídeo mientras grabamos
usted. solo quiero preguntarte algunas

222
00:11:11,690 --> 00:11:12,690
preguntas. Conduce.

223
00:11:15,050 --> 00:11:21,470
Si os quedáis aquí, no os vayáis.
cualquier lugar loco.

224
00:11:22,090 --> 00:11:24,770
Oh, no, no, no, no, no, no. Sí, estamos
simplemente voy a dar una vuelta.

225
00:11:25,370 --> 00:11:26,830
Nos quedaremos en la playa. Te dije.

226
00:11:27,710 --> 00:11:30,170
Y puedes salir cuando quieras.
Dejaremos las puertas abiertas.

227
00:11:33,050 --> 00:11:34,310
¿Parecemos peligrosos?

228
00:11:34,910 --> 00:11:35,910
Bueno.

229
00:11:36,370 --> 00:11:39,330
Muy bien, genial. Sí, pero simplemente, como,
quédate aquí, porque no sé qué

230
00:11:39,330 --> 00:11:40,530
ella querrá volver a salir.

231
00:11:40,730 --> 00:11:41,489
¿Quién es ella?

232
00:11:41,490 --> 00:11:42,670
Sólo un amigo al que estoy visitando.

233
00:11:43,010 --> 00:11:44,890
Ah, okey. Sí, sí, no hay problema. No
problema.

234
00:11:45,230 --> 00:11:46,230
Sí, pasa.

235
00:11:46,710 --> 00:11:47,710
Bueno.

236
00:11:51,290 --> 00:11:52,470
Me siento como un hombre.

237
00:11:53,210 --> 00:11:55,630
Tu juego es bastante bueno, hombre. te daré
tu eso.

238
00:11:56,370 --> 00:11:57,370
Eso fue tartamudeo.

239
00:12:06,030 --> 00:12:08,650
Sí, simplemente nos gusta hablar con
gente.

240
00:12:08,950 --> 00:12:10,550
El hecho de que estés de visita... Es raro.

241
00:12:11,610 --> 00:12:15,630
No sé. Realmente no creo que sea
que raro. ¿Es como un proyecto escolar?

242
00:12:15,890 --> 00:12:20,710
No, es un proyecto de vida. Es solo que tu
sabes... Está bien, ya sabes... Recuerda

243
00:12:20,710 --> 00:12:21,710
¿Esa canción, Chocolate Rain?

244
00:12:22,230 --> 00:12:23,650
Sí. Bueno.

245
00:12:24,170 --> 00:12:25,290
Ese tipo... ¿No?

246
00:12:26,150 --> 00:12:28,930
Ella dijo como un... Sí.

247
00:12:29,550 --> 00:12:32,230
Muy bien, ya conoces al chico que...

248
00:12:33,100 --> 00:12:37,140
Regresaba a casa del dentista y
su padre lo filmó mientras estaba drogado

249
00:12:37,140 --> 00:12:40,740
en anestesia. ¿Te conectas a Internet?
en absoluto?

250
00:12:41,100 --> 00:12:45,520
Sí. No creo que esto sea tan divertido como yo.
soy. No estoy drogado.

251
00:12:46,940 --> 00:12:49,860
Lo sé. No tienes que estar drogado. yo soy
hablando de...

252
00:12:51,130 --> 00:12:54,990
No, solo digo que estos tienen
convertirse en íconos. Todos estos pequeños virales

253
00:12:54,990 --> 00:12:57,890
vídeos, ¿sabes? Así es como
La gente se vuelve rica y famosa hoy en día.

254
00:12:57,890 --> 00:13:00,250
ese tipo cantando esa cosa del arcoiris o
algo asi? O él estaba diciendo,

255
00:13:00,330 --> 00:13:03,670
como, oh, Dios mío. Oh, sí, el doble.
arcoiris. Sí, como... vi ese.

256
00:13:03,750 --> 00:13:05,650
Bien, mira, eso es lo que estoy tratando de hacer.

257
00:13:06,030 --> 00:13:07,250
Estoy tratando de capturar un momento.

258
00:13:07,730 --> 00:13:09,350
Si puedo conseguir uno de esos, sí.

259
00:13:09,650 --> 00:13:11,910
La mayoría de esas personas están como borrachas o
alto, sin embargo.

260
00:13:13,290 --> 00:13:15,650
No sé. ¿Qué harás hoy?
Podemos... Oh,

261
00:13:16,990 --> 00:13:20,190
ella tiene 21 años. No es eso. No consumo drogas.

262
00:13:20,680 --> 00:13:21,780
Eso es genial. Bien por usted.

263
00:13:22,540 --> 00:13:26,220
Choca esos cinco con una jarra. Oh, Jesús. es tan
Jodidamente caliente aquí.

264
00:13:27,220 --> 00:13:28,220
Sí.

265
00:13:28,840 --> 00:13:30,320
Voy a... Digamos algo.

266
00:13:31,320 --> 00:13:32,920
De hecho, hace mucho calor.

267
00:13:34,600 --> 00:13:36,720
Bien, entonces comencemos con esto.

268
00:13:37,060 --> 00:13:38,200
Eres escarlata.

269
00:13:38,460 --> 00:13:39,700
Sí. ¿Tienes un apellido?

270
00:13:40,600 --> 00:13:41,600
No.

271
00:13:42,200 --> 00:13:43,340
¿No? Noche.

272
00:13:43,720 --> 00:13:48,000
Ah, noche. Pensé que habías dicho que no
tener un apellido. No. No. Eh.

273
00:13:48,760 --> 00:13:50,340
No. ¿Carolina del Sur?

274
00:13:50,580 --> 00:13:51,580
Sí.

275
00:13:51,980 --> 00:13:52,980
¿Paradero?

276
00:13:53,320 --> 00:13:56,340
Soy de Colombia, pero vivo en
Beaufort ahora mismo.

277
00:13:56,600 --> 00:13:57,820
Sí, solía vivir en Beaufort.

278
00:13:58,060 --> 00:14:00,360
En serio lo hice. En serio lo hice.

279
00:14:00,600 --> 00:14:03,520
Solía ​​​​estar en el servicio. hay dos
estaciones allí.

280
00:14:03,740 --> 00:14:06,920
Sí, hay dos estaciones marinas, no
Marina.

281
00:14:07,860 --> 00:14:11,240
Destacamentos de la Armada. Bueno, necesitas el
Destacamentos de la Armada. Ellos hacen todos los

282
00:14:11,240 --> 00:14:13,580
y cosas dentales y religiosas.

283
00:14:14,140 --> 00:14:15,880
¿Es aburrido ahí fuera o qué?

284
00:14:16,080 --> 00:14:17,960
En realidad, sí, comencé a pescar camarones.

285
00:14:19,820 --> 00:14:21,780
Fui a pescar camarones todos los días durante
la temporada.

286
00:14:22,180 --> 00:14:24,000
¿Qué carajo hago aquí?

287
00:14:24,800 --> 00:14:29,820
Camarones. Bueno, quiero decir, tienen
clubes y esas cosas, ya sabes, pero son

288
00:14:29,820 --> 00:14:30,820
alimentándose de los militares.

289
00:14:31,140 --> 00:14:34,440
Eso es todo. Quiero decir, y cuando sales
Allí se celebra una gran fiesta de salchichas. Sí.

290
00:14:34,600 --> 00:14:37,680
Son sólo un grupo de marines y es un
Un montón de malditos perros alfa, ya sabes,

291
00:14:37,680 --> 00:14:41,340
así nadie va a dar marcha atrás.
Todo el mundo se topa con ello. es

292
00:14:41,620 --> 00:14:42,620
Siempre Fi.

293
00:14:42,750 --> 00:14:45,110
Pero, entonces, ¿qué haces allí?

294
00:14:45,610 --> 00:14:49,990
Um, soy asistente legal de finanzas en un automóvil.
concesionario. ¿Ah, de verdad?

295
00:14:50,550 --> 00:14:52,770
Sí. ¿Puedes conseguir ofertas y cosas como
eso?

296
00:14:53,650 --> 00:14:57,010
Realmente no puedes conseguir ofertas en un coche.
concesionario. ¿En realidad?

297
00:14:57,830 --> 00:15:00,670
¿No es ahí donde el trato y el
entra el concesionario?

298
00:15:00,910 --> 00:15:01,910
Sí, bueno.

299
00:15:01,990 --> 00:15:03,090
Se llama trato.

300
00:15:03,350 --> 00:15:05,610
Por algo los llaman tiburones.

301
00:15:05,890 --> 00:15:07,170
Compré mi primer coche en Beaufort.

302
00:15:07,410 --> 00:15:08,410
¿Y qué conseguirías?

303
00:15:08,750 --> 00:15:10,650
Ya sabes, es un poco vergonzoso.

304
00:15:11,450 --> 00:15:15,570
Prefiero no decirlo. No, lo diré.
Lo diré. Tengo un, era un Ford 98

305
00:15:15,570 --> 00:15:16,570
Guardabosques.

306
00:15:16,800 --> 00:15:17,619
Nada mal.

307
00:15:17,620 --> 00:15:23,220
Sí, excepto que es azul, azul cielo, con
rayas de carrera en el medio. Bueno. entonces

308
00:15:23,220 --> 00:15:25,780
Parece el pequeño del Capitán América.
El auto de propina del compañero o algo así.

309
00:15:26,000 --> 00:15:28,740
Fue genial ahí fuera, ya sabes, todo el
caminos rurales y todo el país

310
00:15:28,740 --> 00:15:30,780
gente, pero todavía lo tengo aquí en
Miami.

311
00:15:31,140 --> 00:15:33,360
¿Tú? Sí, no tiro nada.
lejos.

312
00:15:33,600 --> 00:15:34,920
¿No tiras nada?

313
00:15:35,520 --> 00:15:38,040
No. ¿Qué año fue, 89?

314
00:15:38,560 --> 00:15:40,140
98. Oh, 98, está bien.

315
00:15:40,460 --> 00:15:42,660
No, no es tan viejo. no es tan viejo
como yo.

316
00:15:44,040 --> 00:15:45,200
Muy bien, Scarlett.

317
00:15:45,820 --> 00:15:49,680
Entonces, ¿qué haces? Quiero decir, como,
en serio, como, de por vida, como... Dios,

318
00:15:49,680 --> 00:15:51,500
rebotante. Bueno, ¿pasatiempos?

319
00:15:52,820 --> 00:15:54,740
Um, peleo MMA.

320
00:15:55,200 --> 00:15:56,320
¿Peleas MMA?

321
00:15:57,020 --> 00:16:03,300
Sí. Entonces, ¿por qué nos tienes miedo? Tú
Ya sabes, como... Los golpes realmente no ayudan.

322
00:16:03,300 --> 00:16:04,620
Sin embargo, estás fuera con el banco.

323
00:16:05,320 --> 00:16:08,080
Supongo que eso es verdad.

324
00:16:08,720 --> 00:16:09,940
Lección número uno de Scarlett.

325
00:16:10,440 --> 00:16:11,980
¿Cuánto tiempo llevas practicando MMA?

326
00:16:12,680 --> 00:16:13,880
Um, desde que tenía nueve años.

327
00:16:14,350 --> 00:16:15,350
¿Desde que tenías nueve años?

328
00:16:15,610 --> 00:16:18,730
Entonces, ¿vas a una escuela en Beaufort?

329
00:16:19,690 --> 00:16:22,830
No, bueno, ya no estoy en la escuela. yo solo
tener mis títulos.

330
00:16:23,630 --> 00:16:24,670
No, quise decir en MMA.

331
00:16:25,150 --> 00:16:27,870
Oh, no, tienes entrenamiento, pero no lo es.
Realmente me gusta la escuela.

332
00:16:28,350 --> 00:16:29,350
Ah, okey.

333
00:16:29,610 --> 00:16:32,310
Solía ir a una pelea de sumisión.
escuela allí.

334
00:16:32,690 --> 00:16:35,330
Reprobé. Me echaron.

335
00:16:35,690 --> 00:16:38,470
Entonces, ¿cuántos años tienes? Dijiste 21.

336
00:16:38,770 --> 00:16:40,550
Sí. ¿Entonces eres un gran bebedor?

337
00:16:51,040 --> 00:16:53,540
Sí. ¿Qué suele pasar cuando
beber?

338
00:16:55,960 --> 00:16:57,260
Emborracharse.

339
00:16:58,340 --> 00:17:02,920
Sí, pero quiero decir, por ejemplo, entiendo
hablador. Me pongo muy bocazas. entiendo

340
00:17:02,920 --> 00:17:05,660
persistente. Ahora coso.

341
00:17:06,020 --> 00:17:07,119
¿En realidad? Sí.

342
00:17:07,400 --> 00:17:08,400
Eso es inofensivo.

343
00:17:08,480 --> 00:17:11,339
Es. Comparado conmigo, sólo estoy esperando
para que me patearan el trasero.

344
00:17:11,920 --> 00:17:13,520
En serio. Me pongo mal.

345
00:17:14,180 --> 00:17:17,260
Pero todavía lo hago todas las noches.

346
00:17:20,480 --> 00:17:21,819
Lo lamento.

347
00:17:22,380 --> 00:17:23,380
Oh, Dios.

348
00:17:24,300 --> 00:17:26,619
Entonces, ¿en qué te gusta? En serio.

349
00:17:28,020 --> 00:17:33,980
No sé. Como, salgo con
amigos.

350
00:17:34,420 --> 00:17:40,200
Realmente no hay nada que decir más.
debido a las MMA.

351
00:17:40,980 --> 00:17:44,300
¿Su gusto musical coincide con su
acento?

352
00:17:45,520 --> 00:17:46,519
Un poco.

353
00:17:46,520 --> 00:17:48,700
Realmente no me gustan muchos
país.

354
00:17:49,070 --> 00:17:53,990
Es como lo mismo. es solo
Alguien tomó a mi chica y mi caballo y

355
00:17:53,990 --> 00:17:56,030
perro, y ya no soy feliz.

356
00:17:56,730 --> 00:18:01,650
Eso es casi cierto. De lo que me cansé
con canciones country es como si

357
00:18:01,650 --> 00:18:05,950
Empiece con una línea y luego diga qué.
piensan que es reconfortante o triste

358
00:18:05,950 --> 00:18:07,550
historia y luego terminarla con lo mismo
línea.

359
00:18:07,750 --> 00:18:09,890
Como siempre lo hacen. Muchos de ellos lo hacen
eso.

360
00:18:10,250 --> 00:18:11,910
No quiero mencionar ningún nombre.

361
00:18:12,730 --> 00:18:13,830
Estoy rebotando por todas partes.

362
00:18:15,490 --> 00:18:16,870
Pero sí.

363
00:18:17,070 --> 00:18:18,350
Bueno, está bien. No te lleves a la chica.

364
00:18:18,730 --> 00:18:19,930
Esa es una de las canciones que hace eso.

365
00:18:20,270 --> 00:18:24,850
Oh, me gusta esa canción. Y luego el
Besos de mariposa, exactamente el mismo formato.

366
00:18:25,370 --> 00:18:27,370
Aunque me gusta esa canción.

367
00:18:27,830 --> 00:18:29,090
Sí, a todos les gusta esa canción.

368
00:18:31,470 --> 00:18:36,250
Entonces, si haces MMA, entonces supongo que estás dentro
bastante buena forma, ¿eh?

369
00:18:36,670 --> 00:18:37,670
Sí.

370
00:18:38,870 --> 00:18:41,250
¿Sabes que? Estoy rebotando por todo el
lugar.

371
00:18:41,470 --> 00:18:45,170
¿Podemos...? Necesito volver allí. yo
No puedo hablar contigo desde aquí.

372
00:18:47,100 --> 00:18:51,260
¿Te importa, eh, largarte, bueno... Sí,
Te importa, quieres volver al, al

373
00:18:51,260 --> 00:18:52,260
banco de ahí atrás?

374
00:18:53,140 --> 00:18:54,140
¿La silla?

375
00:18:54,340 --> 00:18:55,480
¿Mi experto en poder?

376
00:18:55,920 --> 00:18:57,220
Sí, creo que lo lograrás.

377
00:18:57,980 --> 00:19:00,720
No puedo verte, eso es todo. ¡Ay dios mío!
¿Estás bien?

378
00:19:02,340 --> 00:19:03,340
¡Ay dios mío!

379
00:19:03,540 --> 00:19:04,540
¿Estás bien?

380
00:19:05,060 --> 00:19:06,060
¡Ay dios mío!

381
00:19:06,320 --> 00:19:07,320
¡Lo lograste!

382
00:19:08,120 --> 00:19:10,320
Oh, joder, ¿lo lograré? tienes
él.

383
00:19:11,880 --> 00:19:12,880
Vaya. ¿Eso es poder?

384
00:19:13,300 --> 00:19:14,300
No, estoy bien.

385
00:19:15,620 --> 00:19:16,620
Entonces...

386
00:19:17,409 --> 00:19:19,510
Santa mierda. No soy tan ágil.

387
00:19:20,190 --> 00:19:25,010
Entonces... estoy tratando de hacer esto.
interesante.

388
00:19:26,050 --> 00:19:29,010
Y creo que estoy fallando en eso. Como,
realmente mal.

389
00:19:29,230 --> 00:19:30,750
Es simplemente un proyecto extraño.

390
00:19:31,510 --> 00:19:35,750
Son sólo conversaciones. Quiero decir, es,
um... Esperamos algo loco.

391
00:19:35,750 --> 00:19:37,550
sucede, ¿sabes? ¿Cómo qué?

392
00:19:37,910 --> 00:19:41,730
Cualquier cosa. Nunca se sabe. todos esos
Las cosas más locas suceden cuando menos

393
00:19:41,730 --> 00:19:43,510
ellos y no lo planeas. simplemente
sucede.

394
00:19:45,550 --> 00:19:49,550
Por ejemplo, ¿tienes alguna interesante?
historias? Sería bueno.

395
00:19:51,030 --> 00:19:54,510
Experiencia cercana a la muerte o algo así
eso?

396
00:19:56,770 --> 00:20:01,510
Casi me ahogo en el río Cherokee
en Carolina del Norte.

397
00:20:01,910 --> 00:20:04,250
Viste a una persona Amish ahogada en el
¿Río Cherokee?

398
00:20:04,570 --> 00:20:09,970
Casi me ahogo en el río Cherokee.
No puedo tener acento si me bloqueas

399
00:20:09,970 --> 00:20:12,790
cinta. No, me gusta. Ahora lo entiendo. es
lindo.

400
00:20:19,489 --> 00:20:21,210
No, es como cada vez que dices
algo.

401
00:20:21,410 --> 00:20:24,870
Es como si tuvieras un sello en tu
frente que dice American te hizo

402
00:20:24,870 --> 00:20:28,750
como si tu acento fuera muy americano.
como yo lo veo.

403
00:20:30,370 --> 00:20:32,910
Definitivamente no es un insulto. ¿Por qué
¿Te insulto?

404
00:20:36,730 --> 00:20:39,430
Estás de vacaciones.

405
00:20:40,990 --> 00:20:43,250
Pareces tan reacio. No sé.

406
00:20:44,210 --> 00:20:46,390
Estoy tratando de averiguar dónde estamos.

407
00:20:47,379 --> 00:20:48,379
Ah, no te preocupes por eso.

408
00:20:49,260 --> 00:20:50,300
Estamos por la zona.

409
00:20:51,100 --> 00:20:52,540
Sí, todavía estamos en la playa.

410
00:20:53,320 --> 00:20:55,220
Esta es la parte residencial. yo no
ver la playa.

411
00:20:56,900 --> 00:20:59,380
Miami es así de gracioso. como, uno
minuto es la playa, y al siguiente

412
00:20:59,380 --> 00:21:01,380
hay un montón de casas, entonces estás
cerca de la frontera nuevamente.

413
00:21:02,040 --> 00:21:03,040
Bueno.

414
00:21:05,260 --> 00:21:06,260
Entonces,

415
00:21:07,900 --> 00:21:10,060
dijiste que fuiste a la escuela, ¿verdad? mmm
-Mmmm.

416
00:21:10,600 --> 00:21:11,760
¿Alguna vez has estado casado?

417
00:21:13,540 --> 00:21:16,240
Sí. Tienes 21 años, ya los has tenido
casado?

418
00:21:16,700 --> 00:21:18,840
Sí. ¿Sigues casado?

419
00:21:19,100 --> 00:21:20,260
Casado. Bueno.

420
00:21:21,060 --> 00:21:22,060
Entonces,

421
00:21:22,680 --> 00:21:24,420
¿Qué pasó?

422
00:21:26,380 --> 00:21:31,580
De alguna manera dejó embarazada a otra chica.

423
00:21:33,120 --> 00:21:34,120
Oh.

424
00:21:34,700 --> 00:21:37,800
Sí, eso es serio.

425
00:21:38,440 --> 00:21:40,860
Entonces, ¿está él con ella ahora?

426
00:21:45,710 --> 00:21:46,710
Mmmmmmm.

427
00:21:47,270 --> 00:21:50,530
Sí. No muy lejos, sí. Entonces, ¿dónde está?
que te deja?

428
00:21:52,110 --> 00:21:58,590
Um, bueno, saqué el auto.
de ello y

429
00:21:58,590 --> 00:21:59,590
mierda.

430
00:22:00,510 --> 00:22:01,510
¿Eso es todo?

431
00:22:01,590 --> 00:22:02,590
Espera,

432
00:22:03,150 --> 00:22:04,150
¿Era, era un infante de marina?

433
00:22:04,250 --> 00:22:08,830
Sí. Sí, eso lo hace, eso lo hace
mucho sentido. Sí.

434
00:22:09,350 --> 00:22:13,010
Um, oye, ¿te importa si nosotros, te importa?
si nos metemos en la autopista? Lo siento

435
00:22:13,010 --> 00:22:14,050
Hay demasiado rebote aquí.

436
00:22:14,270 --> 00:22:18,050
Como, no puedo, estoy temblando por todos lados.
Mi audiencia va a vomitar.

437
00:22:20,210 --> 00:22:23,910
Bueno, quiero decir, ya estás como lejos
de la playa de todos modos. Estoy seguro de que estás

438
00:22:23,910 --> 00:22:27,690
Probablemente esté cerca, así que... eso me gusta.
actitud, pero eso fue, como, una horrible

439
00:22:27,690 --> 00:22:28,690
respuesta.

440
00:22:28,910 --> 00:22:32,330
ya estoy muy lejos de donde estoy
comenzado, así que bien podríamos ir más lejos.

441
00:22:33,070 --> 00:22:34,330
Simplemente duplicando tu viaje.

442
00:22:34,790 --> 00:22:38,110
Ahora tampoco puedo verte. Lo lamento.
Mira, dije que te iba a pagar.

443
00:22:38,690 --> 00:22:39,990
Empecemos por ahí, ¿vale?

444
00:22:42,970 --> 00:22:44,410
Porque tengo una petición.

445
00:22:46,090 --> 00:22:51,430
Nada demasiado raro ni nada por el estilo.
¿Podrías sentarte en el suelo?

446
00:22:51,710 --> 00:22:54,110
Porque no puedo ver. Tu cara es una
sombra ahora mismo.

447
00:22:54,350 --> 00:22:55,089
Toma, esto es tuyo.

448
00:22:55,090 --> 00:22:56,410
Sentarse. Bueno.

449
00:22:56,950 --> 00:22:57,950
Siéntate en el suelo.

450
00:22:58,750 --> 00:22:59,750
Sí,

451
00:23:00,710 --> 00:23:01,710
simplemente siéntate en el suelo.

452
00:23:02,430 --> 00:23:04,590
Me sentaré en el suelo. tengo una falda
encendido.

453
00:23:05,670 --> 00:23:08,610
Está bien. No voy a caer.

454
00:23:11,790 --> 00:23:15,250
Sí, es una falda. Dios no lo quiera, veo
tus bragas. No es peor que un,

455
00:23:15,250 --> 00:23:17,470
Sí, eso es lo que iba a decir.

456
00:23:17,690 --> 00:23:19,650
Sí. Así lo racionalizo, al
menos.

457
00:23:20,130 --> 00:23:23,710
Está tan oscuro. No puedo joder... Esto
No tiene sentido.

458
00:23:24,030 --> 00:23:25,030
No.

459
00:23:26,770 --> 00:23:27,770
Quizás más tarde.

460
00:23:27,950 --> 00:23:30,090
Muy bien, genial. Estas guapa. puedo ver
usted ahora.

461
00:23:31,310 --> 00:23:33,510
Sí, me gusta cómo te vistes. es
realmente informal.

462
00:23:33,970 --> 00:23:39,730
Ya sabes, no es hip -hop. es
no, eh... es como...

463
00:23:41,980 --> 00:23:43,540
Sí, ¿has estado en la playa en
¿Miami?

464
00:23:43,740 --> 00:23:45,880
Quiero decir, simplemente estabas allí. no lo hiciste
ver a todas las personas con el llamativo

465
00:23:45,880 --> 00:23:48,420
cadenas y gafas de sol caras.

466
00:23:48,920 --> 00:23:50,140
Sí, pero no están en la playa.

467
00:23:50,860 --> 00:23:51,860
Sí, lo son.

468
00:23:52,120 --> 00:23:53,780
No he visto a nadie así.

469
00:23:54,160 --> 00:23:55,600
Probablemente porque es tan miserable.
día.

470
00:23:55,880 --> 00:23:56,880
Sí.

471
00:23:57,260 --> 00:24:01,120
No sé qué está pasando. Como,
Miami se ha vuelto como si estuviera en todo el rap.

472
00:24:01,120 --> 00:24:02,640
vídeos. Es todo como...

473
00:24:03,050 --> 00:24:06,570
No entiendo que es tan gangster
sobre Miami o qué tiene de divertido,

474
00:24:06,570 --> 00:24:08,090
en realidad. Starface lo hizo así, hermano.

475
00:24:08,590 --> 00:24:10,690
Cara de estrella. Todo el mundo ama ese Starface
mierda.

476
00:24:10,930 --> 00:24:12,610
Pero sí, eso es verdad. no pensé
acerca de ello de esa manera.

477
00:24:13,150 --> 00:24:18,270
Vaqueros de cocaína. Sí. no vi eso
documental hasta que ya había vivido en

478
00:24:18,270 --> 00:24:21,050
Miami durante unos cinco años o algo así.
así.

479
00:24:21,550 --> 00:24:23,830
Y luego comencé a aprender la verdadera
historia. Lindo.

480
00:24:24,170 --> 00:24:27,130
Es como toda la gran droga.
comerciantes en los años 80.

481
00:24:27,890 --> 00:24:28,890
Miami.

482
00:24:30,590 --> 00:24:34,230
Mira, a esos tipos se les ocurrió
una idea, y comenzaron a filmar, y

483
00:24:34,230 --> 00:24:36,790
Se les ocurrió eso, y eso es lo que
estamos tratando de hacer al mismo tiempo.

484
00:24:38,910 --> 00:24:45,410
Entonces, Scarlett, estaba tratando de preguntarte.
Antes, ¿qué te motiva? son

485
00:24:45,470 --> 00:24:49,370
como, sobre dinero, o simplemente lo estás intentando
¿Disfrutar las cosas o divertirse?

486
00:24:50,070 --> 00:24:55,290
Bueno, ya terminé con la escuela porque tengo
Ya tengo dos títulos, así que estoy como

487
00:24:55,290 --> 00:25:00,050
simplemente relajándome ahora, pasando el rato con
amigos y esas cosas y familia.

488
00:25:00,510 --> 00:25:01,970
Sí, pero me refiero a la vida en general.

489
00:25:02,850 --> 00:25:04,090
Realmente no lo sé.

490
00:25:05,110 --> 00:25:07,790
¿El dinero es un gran problema para ti? Tiene
mucho de eso? ¿Quieres más? yo

491
00:25:07,790 --> 00:25:10,710
Prefiero ser feliz y no tener dinero.

492
00:25:11,050 --> 00:25:14,650
Sí. Que ser rico. Entonces soy mediocre en
el momento.

493
00:25:15,150 --> 00:25:19,330
Le dije a un ex jefe que una vez
Sólo quiero estar cómodo.

494
00:25:20,070 --> 00:25:22,090
No me importa cuánto dinero tengo. yo
Sólo quiero estar cómodo.

495
00:25:22,450 --> 00:25:23,950
Y me dijo que era antiestadounidense.

496
00:25:25,630 --> 00:25:28,990
Porque no es el capitalista
actitud, ya sabes.

497
00:25:31,040 --> 00:25:32,500
Sí, así es como lo veo.

498
00:25:33,820 --> 00:25:36,800
No sé. Yo también.

499
00:25:41,260 --> 00:25:46,460
Entonces, ¿qué haces?

500
00:25:47,460 --> 00:25:48,800
Está bien, te pagué.

501
00:25:49,160 --> 00:25:52,140
¿Puedo hacer algunas preguntas personales? No
que aún no lo he hecho.

502
00:25:53,860 --> 00:25:57,020
Simplemente me frenas o me detienes
cuando quieras, ¿vale?

503
00:25:58,120 --> 00:26:00,620
¿Te consideras una persona sexual?
persona?

504
00:26:01,820 --> 00:26:03,320
¿Es ese tipo de cosas?

505
00:26:03,920 --> 00:26:06,560
Sí, no es nada peor que tú.
voy a escuchar en clase de biología.

506
00:26:07,560 --> 00:26:11,120
Quiero decir, hay cosas que me gustan, cosas que
no me gusta.

507
00:26:11,720 --> 00:26:12,699
No sé.

508
00:26:12,700 --> 00:26:13,700
No es como una información.

509
00:26:14,700 --> 00:26:16,800
Bueno, ¿qué pasa con la frecuencia?

510
00:26:17,020 --> 00:26:20,660
No tienes novio y eres
Ya no estoy casado. ¿Todavía recibes

511
00:26:20,660 --> 00:26:21,660
puesto?

512
00:26:31,690 --> 00:26:32,910
Es una pregunta de sí o no.

513
00:26:34,410 --> 00:26:38,550
No soy una puta, pero sí.

514
00:26:39,590 --> 00:26:44,230
Bueno. No te convertirías en una puta si
tenía relaciones sexuales todos los días. No es un...

515
00:26:44,230 --> 00:26:49,870
Tal vez sea tu encanto sureño el que
confundiéndonos.

516
00:26:51,050 --> 00:26:55,310
En serio, los chicos quieren echar un polvo todo el tiempo.
tiempo, ya sabes, y por alguna razón

517
00:26:55,310 --> 00:26:57,970
es aceptable. ¿Por qué no sería eso
¿Aceptable para ti?

518
00:26:58,850 --> 00:26:59,850
Eso es cierto.

519
00:27:00,810 --> 00:27:01,810
si,

520
00:27:02,310 --> 00:27:03,310
eso es lo que he oído.

521
00:27:09,230 --> 00:27:09,590
eso es

522
00:27:09,590 --> 00:27:17,250
me gusta

523
00:27:17,250 --> 00:27:22,410
Mierda de los años 50. Y ese es mi punto. yo no
de acuerdo con eso. eso es lo que soy

524
00:27:22,410 --> 00:27:23,410
diciendo.

525
00:27:23,650 --> 00:27:28,150
Entonces, no eres una puta, pero ¿entiendes?
puesto? Como si estuvieras soltero.

526
00:27:29,420 --> 00:27:30,419
¿Tú haces?

527
00:27:30,420 --> 00:27:33,720
¿Y cómo funciona eso? ¿Tienes,
como un compañero de sexo, o simplemente te conoces

528
00:27:33,720 --> 00:27:35,140
gente en los bares, o que?

529
00:27:38,520 --> 00:27:41,880
Guau. ¿Los derrotas con tu
¿Habilidades de MMA y simplemente forzarlas?

530
00:27:43,380 --> 00:27:44,380
Dios mío.

531
00:27:45,400 --> 00:27:46,780
No sé cómo responder eso.

532
00:27:47,600 --> 00:27:49,220
Bueno, sí, hago demasiadas preguntas.

533
00:27:50,120 --> 00:27:54,020
Sólo digo, ¿cómo se consigue? hacer
simplemente conoces gente en un bar o

534
00:27:54,020 --> 00:27:55,280
algo? No.

535
00:28:20,050 --> 00:28:21,610
¿Sigues en contacto con estas personas?

536
00:28:28,670 --> 00:28:29,670
Vamos.

537
00:28:30,610 --> 00:28:33,930
Entonces, ¿qué haces el resto del tiempo?
Quiero decir, si no estás entendiendo eso

538
00:28:33,930 --> 00:28:36,870
mucho... quiero decir, no quiero ser demasiado
contundente, pero como...

539
00:28:37,130 --> 00:28:38,270
Quiero decir, ¿te masturbas?

540
00:28:39,750 --> 00:28:41,790
Es completamente normal. Lo hago todos los días.

541
00:28:42,050 --> 00:28:45,710
Yo también lo hago todos los días. Probablemente a veces
dos veces al día.

542
00:28:47,230 --> 00:28:49,910
La gente es sexual, ¿sabes?

543
00:28:50,330 --> 00:28:52,010
Lo hago por aburrimiento. ¿En realidad?

544
00:28:52,390 --> 00:28:57,350
A veces lo hago solo para limpiarme.
tuberías, sólo porque es normal. porque

545
00:28:57,350 --> 00:29:02,470
pueden tener problemas de próstata si no lo hacen
eyacular con bastante frecuencia.

546
00:29:02,670 --> 00:29:03,850
No lo creo.

547
00:29:05,010 --> 00:29:05,999
Es cierto.

548
00:29:06,000 --> 00:29:07,000
Es muy, muy cierto.

549
00:29:08,060 --> 00:29:10,520
¿Para que me masturbe?

550
00:29:10,740 --> 00:29:12,380
Realmente no necesito una excusa.

551
00:29:13,380 --> 00:29:17,520
Como puedes ver, no me avergüenzo de ello.
Entonces, ¿qué hay de ti?

552
00:29:18,640 --> 00:29:24,240
Quiero decir, sé que lo haces. Todo el mundo lo hace.
Sólo digo, me pregunto... Oh, Dios mío.

553
00:29:24,240 --> 00:29:25,240
¡Dios!

554
00:29:25,720 --> 00:29:29,420
Esto no es en absoluto lo que tú
hacer. No sé si podrás conseguirlo, pero

555
00:29:29,420 --> 00:29:32,420
Yo... podemos hablar de otras cosas si
quieres. Sí, quiero decir, pero es más.

556
00:29:32,420 --> 00:29:33,420
interesante?

557
00:29:34,570 --> 00:29:35,730
Podemos reducir la marcha.

558
00:29:35,970 --> 00:29:36,990
¿Tienes una mascota?

559
00:29:37,890 --> 00:29:41,070
Tengo un gato.

560
00:29:41,450 --> 00:29:43,330
¿Eres más amante de los gatos que de los perros?
persona?

561
00:29:44,890 --> 00:29:47,310
Sólo porque no me gusta pasear perros.
demasiado.

562
00:29:47,790 --> 00:29:48,790
Exactamente.

563
00:29:48,910 --> 00:29:49,950
Ese es el mismo lugar.

564
00:29:50,250 --> 00:29:54,690
Solía considerarme una persona de perros,
pero vivo en un condominio, así que caminar sería

565
00:29:54,690 --> 00:29:56,850
ser... Sí, tienes que llegar hasta el final
hasta ahí. Y tienes que irte

566
00:29:56,850 --> 00:29:59,250
a través del entrenamiento en casa y todo.

567
00:29:59,750 --> 00:30:00,750
¿Cómo se llama tu gato?

568
00:30:04,360 --> 00:30:05,840
¿Entonces es un chico? Sí.

569
00:30:06,100 --> 00:30:07,360
¿Eso es después de Clarence Thomas?

570
00:30:08,460 --> 00:30:15,340
No, es porque cuando lo conseguí, lo conseguí.
él demasiado pronto que yo estaba

571
00:30:15,340 --> 00:30:18,000
se supone que debe hacerlo. No estaba listo para no estarlo.
con su mamá.

572
00:30:18,280 --> 00:30:19,800
Y se puso muy, muy enfermo.

573
00:30:20,140 --> 00:30:25,760
Pero todavía no lo adopté por completo. Entonces el
El refugio lo llevó al veterinario. ellos obtuvieron

574
00:30:25,760 --> 00:30:26,760
muy fuerte.

575
00:30:27,160 --> 00:30:31,340
Estuvo enfermo durante aproximadamente un mes y su
La cola estaba rota en dos lugares. Entonces cuando yo

576
00:30:31,340 --> 00:30:34,220
Finalmente lo adopté, pensé:
conseguirlo en oferta porque pensé que

577
00:30:34,220 --> 00:30:35,220
debería estar en autorización.

578
00:30:36,220 --> 00:30:37,560
Ah, liquidación.

579
00:30:37,840 --> 00:30:39,060
Pensé que habías dicho autorización.

580
00:30:39,660 --> 00:30:43,000
Pensé que también dijiste autorización.

581
00:30:43,380 --> 00:30:44,440
Sí, eso es verdad.

582
00:30:45,480 --> 00:30:48,740
Como autorización especial de luz azul y
esta en oferta.

583
00:30:51,780 --> 00:30:52,679
Eso es genial.

584
00:30:52,680 --> 00:30:54,220
Estoy intentando poner a la venta mi gato.

585
00:30:54,600 --> 00:30:56,940
¿Se pone a la venta? No.

586
00:31:01,200 --> 00:31:03,640
Ni siquiera creo que debería contarte mi
nombre del gato.

587
00:31:04,060 --> 00:31:08,580
Me va a meter en problemas. mi
El nombre del gato es Toby.

588
00:31:09,180 --> 00:31:12,140
Pero la razón por la que se llama Toby es
porque es negro.

589
00:31:12,680 --> 00:31:15,500
Y no quería darle así
Tyrone o algo así.

590
00:31:15,840 --> 00:31:19,940
Entonces no lo sé. Terminé mirando
Cuando él dijo, tu nombre es Toby.

591
00:31:20,120 --> 00:31:21,680
Y eso es todo.

592
00:31:22,580 --> 00:31:25,940
Ese es su nombre de pila. Sé que no lo es.
Es gracioso. No es racista.

593
00:31:27,340 --> 00:31:28,360
Lo juro.

594
00:31:30,020 --> 00:31:34,660
Toby. Porque estaba tratando de evitar un
nombre negro y terminé con... De todos modos.

595
00:31:38,320 --> 00:31:41,020
No creo haber conocido a nadie
negro.

596
00:31:41,560 --> 00:31:42,680
Sólo Kunta Kinte.

597
00:31:44,300 --> 00:31:45,400
Ese era su nombre de pila.

598
00:31:47,120 --> 00:31:48,120
De ahí vino.

599
00:31:50,020 --> 00:31:51,900
Es tan inestable y rebotante aquí.

600
00:31:54,360 --> 00:31:57,740
Entonces, ¿cuáles son tus planes? ¿Qué haces?
quieres hacer por el resto de tu vida?

601
00:31:57,740 --> 00:31:58,900
Dijo que eres asistente legal, pero...

602
00:32:00,010 --> 00:32:04,290
Bueno, tengo un asociado en asistente legal.
estudios y licenciatura en educación.

603
00:32:04,930 --> 00:32:05,629
Mmmmmmm.

604
00:32:05,630 --> 00:32:08,650
Pero ambos trabajos son realmente
aburrido.

605
00:32:09,010 --> 00:32:13,830
Sí. Por eso no lo sé. y
no ganan, no pagan mucho

606
00:32:13,830 --> 00:32:16,130
tampoco. ¿Cuánto tiempo han estado en
escuela para ese tipo de cosas?

607
00:32:16,990 --> 00:32:20,950
Bueno, tengo un asociado. tomó dos
años para conseguirlo.

608
00:32:21,470 --> 00:32:25,050
Y comencé a trabajar en mi
Licenciatura cuando tenía 17 años.

609
00:32:25,310 --> 00:32:26,870
Entonces conseguí el de mi asociado cuando tenía 17 años.

610
00:32:27,270 --> 00:32:29,050
Tan pronto como lo entendí, salté.

611
00:32:33,450 --> 00:32:35,350
Oye, ¿te vengaste de tu ex?
-marido?

612
00:32:36,390 --> 00:32:39,510
Tenía 25.000 dólares tirados en el coche.

613
00:32:41,570 --> 00:32:42,850
Eso no es realmente una venganza.

614
00:32:43,470 --> 00:32:46,010
Bueno, en realidad, me vengué de
él.

615
00:32:46,410 --> 00:32:51,130
Presentó impuestos este año y presentó
todavía casado.

616
00:32:52,270 --> 00:32:56,250
Técnicamente puede hacerlo porque nosotros
No he estado divorciada por tanto tiempo.

617
00:32:56,570 --> 00:32:57,570
Sí.

618
00:33:28,800 --> 00:33:33,860
Lo que realmente quise decir es ¿le diste
vengarse de su marido? como si hiciera trampa

619
00:33:33,860 --> 00:33:34,860
en ti, entonces...

620
00:33:35,020 --> 00:33:36,020
¿Lo engañé?

621
00:33:36,240 --> 00:33:37,240
No, quiero decir, ¿lo hiciste?

622
00:33:37,980 --> 00:33:39,500
Sí, ¿lo hiciste? Sí, lo hice.

623
00:33:39,780 --> 00:33:40,780
¿En realidad? Uno de ellos.

624
00:33:41,060 --> 00:33:42,140
¿Uno de ellos? Oh, genial.

625
00:33:43,000 --> 00:33:44,580
Bueno, ese tipo no estaba casado, ¿verdad?

626
00:33:45,160 --> 00:33:47,580
No, estaba divorciado. Está bien, porque eso
Sería un círculo vicioso.

627
00:33:48,200 --> 00:33:50,580
Sabes, ella habría tenido que... Sí.

628
00:33:50,940 --> 00:33:55,460
¿Qué estabas haciendo en la playa? yo
Quiero decir, ni siquiera estás usando, como, un

629
00:33:55,460 --> 00:33:56,760
traje de baño. ¿Estás usando un traje de baño?
traje?

630
00:33:57,240 --> 00:34:00,560
No, solo estaba entrando y saliendo
de la habitación del hotel.

631
00:34:01,480 --> 00:34:02,480
Eso es genial.

632
00:34:02,600 --> 00:34:03,600
Eso es genial.

633
00:34:06,480 --> 00:34:07,480
¿Disculpe?

634
00:34:07,720 --> 00:34:08,720
Hola.

635
00:34:09,659 --> 00:34:12,880
¿Puedo... voy a volver a donde?
estábamos antes.

636
00:34:13,139 --> 00:34:17,440
Quiero decir, bajamos la marcha por un tiempo en
la conversación, pero estoy tentado,

637
00:34:17,760 --> 00:34:23,020
como... ¿Te considerarías a ti mismo,
¿Un exhibicionista?

638
00:34:25,159 --> 00:34:26,159
¿Un qué?

639
00:34:26,179 --> 00:34:28,620
Un exhibicionista. es alguien que
Le gusta lucir su cuerpo.

640
00:34:30,699 --> 00:34:34,120
O un voyeur. ¿Te gusta observar a la gente?
tener sexo y besarnos y cagar como

641
00:34:34,120 --> 00:34:35,120
eso? ¿O te gusta...?

642
00:34:39,529 --> 00:34:41,010
Espera, ¿entonces nunca le has mostrado a nadie?

643
00:34:42,449 --> 00:34:48,389
No te lo pedí. Sólo estoy preguntando si
alguna vez lo has hecho.

644
00:34:51,429 --> 00:34:53,270
¿Nunca le has enseñado a nadie? tu has
¿Nunca engañaste a nadie?

645
00:34:53,909 --> 00:34:56,270
¿Soy simplemente raro?

646
00:34:57,210 --> 00:34:58,890
Vamos, nena. Tienes que salir de
Carolina del Sur.

647
00:34:59,090 --> 00:35:01,110
Lo sé, como el Mardi Gras. Empieza a vivir.

648
00:35:01,750 --> 00:35:05,570
Nunca he estado en algo de Mardi Gras.
Nunca celebraste el día de San Patricio en

649
00:35:05,570 --> 00:35:07,070
¿Sabana? Tuve St.

650
00:35:07,350 --> 00:35:10,510
Día de San Patricio en cinco puntos de Lummi,
pero no eran personas exhibicionistas.

651
00:35:10,810 --> 00:35:12,030
No, lo hacen en Savannah.

652
00:35:12,370 --> 00:35:13,710
Está en la calle River.

653
00:35:14,650 --> 00:35:16,170
Tienes permitido mostrarnos. Está bien.

654
00:35:16,550 --> 00:35:19,570
Sí, ¿qué haría falta para mí?
¿Ves uno de tus senos? ¿Es eso

655
00:35:19,570 --> 00:35:21,490
mal? Los acabo de conocer a todos.

656
00:35:21,830 --> 00:35:24,510
Lo sé. Nos conocemos bastante bien
ahora. Digamos que tienes 21 años.

657
00:35:25,740 --> 00:35:26,740
Estás divorciado.

658
00:35:28,200 --> 00:35:31,060
Él te engañó. Y tocó el
chica fuera.

659
00:35:32,260 --> 00:35:33,500
Él es de Carolina del Sur.

660
00:35:34,600 --> 00:35:36,080
Tú me conoces. No te conozco.

661
00:35:37,140 --> 00:35:39,740
¿Lo conoces? Tiene un gato llamado Toby.

662
00:35:39,960 --> 00:35:40,960
Mmmmmmm.

663
00:35:41,440 --> 00:35:42,440
¿Qué otra cosa?

664
00:35:42,940 --> 00:35:45,720
¿Estuviste destinado en Carolina del Sur?

665
00:35:45,920 --> 00:35:46,738
¿La misma zona?

666
00:35:46,740 --> 00:35:49,800
¿De verdad crees que sería más fácil?
para ti si nos conociéramos? quiero decir,

667
00:35:49,820 --> 00:35:51,420
solo somos extraños. nunca irás
para vernos de nuevo.

668
00:35:51,640 --> 00:35:52,640
No me importa.

669
00:35:52,660 --> 00:35:54,100
Puedes hacer lo que quieras. estamos
nunca voy a...

670
00:35:54,640 --> 00:35:56,200
Ya sabes, no hay consecuencias.

671
00:35:57,680 --> 00:35:59,920
Puedes ser tan salvaje y loca como Scarlett
puede ser.

672
00:36:00,180 --> 00:36:01,680
Sí, pero luego está en video.

673
00:36:02,780 --> 00:36:04,680
Sí, pero no puedo usarlo.

674
00:36:05,320 --> 00:36:06,320
No lo sé.

675
00:36:06,660 --> 00:36:07,720
¿Para qué lo usaría?

676
00:36:09,160 --> 00:36:10,660
Algo increíble llamado G-Tape.

677
00:36:11,680 --> 00:36:12,700
¿Qué es eso?

678
00:36:12,920 --> 00:36:14,320
No puedes mostrar desnudos en YouTube.

679
00:36:14,820 --> 00:36:17,580
Oh, oh, lo siento, es el acento.

680
00:36:17,980 --> 00:36:20,480
No puedes mostrar desnudez. no puedes mostrar
desnudez allí.

681
00:36:33,070 --> 00:36:36,030
Haré clic en este enlace y veré genial.
metraje. ¿Y no sería eso fantástico?

682
00:36:36,090 --> 00:36:38,610
Porque entonces, tu marido podría
Lo encontré y de repente

683
00:36:38,610 --> 00:36:41,230
Te veo volviéndose salvaje y loco con un
grupo de chicos en una camioneta que nunca

684
00:36:41,230 --> 00:36:45,450
antes. Estará como... Estará llorando.
y mierda.

685
00:36:46,890 --> 00:36:51,190
No me importa si eso termina teniendo un
efecto sobre él.

686
00:36:52,050 --> 00:36:56,330
Esto se ha vuelto algo extraño.
desafío. Ahora siento que tengo que

687
00:36:56,330 --> 00:36:57,330
haz esto de alguna manera.

688
00:37:00,750 --> 00:37:04,250
Podemos mostrarte mis tetas. ¿Cuál es el gran
trato? Es sólo una teta. Una vez que veas mi

689
00:37:04,250 --> 00:37:05,630
boob, los has visto todos, de verdad.

690
00:37:06,530 --> 00:37:07,890
Acabo de darte $60.

691
00:37:08,110 --> 00:37:11,510
Te di como $40 dólares más. es
$100. Son 100$ por nada.

692
00:37:12,330 --> 00:37:15,570
¡No! ¿Quién gana 100 dólares la hora? no hemos
Incluso he estado aquí una hora.

693
00:37:15,890 --> 00:37:20,130
En Miami, las playas son realmente excelentes.
opcional.

694
00:37:20,430 --> 00:37:21,430
Como, no tienes que... No, son
no.

695
00:37:21,550 --> 00:37:23,990
Sí, lo son. Si, puedes salir
ahí en topless.

696
00:37:24,290 --> 00:37:25,630
¡No! Sí, puedes.

697
00:37:29,040 --> 00:37:30,780
Sí, has estado en la parte equivocada de
la playa, ¿no?

698
00:37:31,940 --> 00:37:36,500
Vaya, no estoy fuera. De hecho, hay un
nueva playa justo arriba de donde estás

699
00:37:36,500 --> 00:37:37,499
por allá.

700
00:37:37,500 --> 00:37:38,500
Totalmente nuevo.

701
00:37:38,640 --> 00:37:39,640
Podemos ir juntos.

702
00:37:40,900 --> 00:37:45,080
¿Qué tendría que hacer sólo para ver tu
tetas? ¿Qué haría falta para eso?

703
00:37:47,660 --> 00:37:52,980
Nunca he tenido a nadie que intente
Ofrécete a darme cualquier cosa menos mis tetas.

704
00:37:53,710 --> 00:37:57,210
No te he ofrecido nada. solo soy
sosteniendo dinero. Eso es todo. me gusta

705
00:37:57,210 --> 00:37:58,790
sostenlo. Me hace sentir seguro y
cómodo.

706
00:37:59,070 --> 00:38:01,910
Pero pensemos en ello. nunca lo eres
nos volverá a ver.

707
00:38:02,910 --> 00:38:04,330
Estás ganando dinero en vacaciones.

708
00:38:04,570 --> 00:38:05,529
Eso sería genial.

709
00:38:05,530 --> 00:38:08,590
Y vas a poder abrirte,
Porque estoy preocupada por ti, Scarlett.

710
00:38:08,990 --> 00:38:12,170
Pareces demasiado reprimido, ¿sabes? tu has
tengo que vivir.

711
00:38:12,470 --> 00:38:13,470
Tienes que vivir un poco.

712
00:38:14,130 --> 00:38:15,310
Sólo soy reservado.

713
00:38:17,030 --> 00:38:18,030
Tengo clase.

714
00:38:18,130 --> 00:38:19,310
Eres elegante. ¿De buen tono?

715
00:38:19,670 --> 00:38:20,670
Eres elegante.

716
00:38:20,810 --> 00:38:23,470
Pero sólo porque haces algo loco
no te hace no tener clase.

717
00:38:23,850 --> 00:38:26,930
Se te están acabando estos años, estos
años de juventud donde llegas a ser salvaje

718
00:38:26,930 --> 00:38:30,130
y loco. Sí, porque entonces obtienes un
un poco mayor y es como, entonces es

719
00:38:30,130 --> 00:38:32,330
como si debería estar haciendo lo correcto.

720
00:38:33,170 --> 00:38:39,010
Tienes permitido hacer locuras
18 a 25.

721
00:38:40,910 --> 00:38:42,670
¿Y si te doy 60 dólares más?

722
00:38:44,050 --> 00:38:45,850
Quiero decir... 120 solamente.

723
00:38:49,210 --> 00:38:50,270
¿Por mostrar tus pechos?

724
00:38:51,050 --> 00:38:54,690
¿Qué crees que hacen las estrellas de cine? ellos
hazlo todo el tiempo. les pagan por

725
00:38:59,230 --> 00:39:00,230
No lo sé.

726
00:39:04,650 --> 00:39:05,650
Nunca he hecho esto.

727
00:39:06,830 --> 00:39:09,650
Está bien, no tienes que ser tímido. puedo decir
ella realmente quiere hacerlo. ella es solo

728
00:39:09,650 --> 00:39:13,810
tímido. Como, qué, alguien dijo cosas o
algo? No te preocupes por eso.

729
00:39:14,560 --> 00:39:17,520
Sólo quiero verlos. Realmente no lo es
un gran problema. Quiero decir, te pareces a ti

730
00:39:17,520 --> 00:39:18,740
tener un buen cuerpo. Esa es la cuestión.

731
00:39:19,480 --> 00:39:23,020
Se los mostrarás a un médico. ya sabes
¿Qué estoy diciendo? ¿Por qué no? quiero decir,

732
00:39:23,040 --> 00:39:23,859
cual es la diferencia?

733
00:39:23,860 --> 00:39:27,520
No tengo un título de médico, pero...
Sí, ¿cuál es realmente la diferencia?

734
00:39:28,180 --> 00:39:29,340
¿Cuál es la diferencia? Vive un poco.

735
00:39:42,350 --> 00:39:44,030
¿Necesitas dinero? ¿Te gusta el dinero?

736
00:39:44,470 --> 00:39:47,830
Dios mío. No tan desesperadamente.

737
00:39:48,450 --> 00:39:50,090
Sólo nos muestra tus tetas.

738
00:39:52,030 --> 00:39:54,590
Es Miami, cariño. Esto es muy sexual.
ciudad.

739
00:40:00,570 --> 00:40:03,910
Está bien, pero no puedes, de verdad,
en serio, como...

740
00:40:09,800 --> 00:40:12,300
No, no lo estoy, no estoy aquí para lastimarte.
De verdad, en serio.

741
00:40:13,780 --> 00:40:14,780
Bueno.

742
00:40:15,740 --> 00:40:19,440
Muy bien, adelante y... Oh, Dios mío.

743
00:40:20,260 --> 00:40:26,420
Lo juro por Dios, si encuentro esto en el
Internet, voy a, como, maltratar

744
00:40:26,420 --> 00:40:27,420
alguien.

745
00:40:28,440 --> 00:40:29,440
Muy bien,

746
00:40:29,760 --> 00:40:33,540
En serio, no, no pongas eso en mi
cabeza.

747
00:40:34,620 --> 00:40:36,560
Nunca nos hemos encontrado con una chica que sea tan
tímido antes.

748
00:40:37,080 --> 00:40:39,860
¿Qué? ¿Puedo dejarme la camisa puesta? tu quieres
¿Yo para encender tu camisa? No, todo

749
00:40:39,860 --> 00:40:43,260
más tienes que ver, ya sabes. si,
simplemente déjalo ir.

750
00:40:44,080 --> 00:40:45,720
Porque intentarás cubrirlos,
Lo sé.

751
00:40:46,320 --> 00:40:47,279
Callarse la boca.

752
00:40:47,280 --> 00:40:48,480
Ya te lo puedo decir.

753
00:40:50,200 --> 00:40:53,640
Está bien, entonces no me voy a desnudar.
en una furgoneta.

754
00:40:53,900 --> 00:40:57,000
Está bien. Tenemos estas ventanas
teñido de oscuro. No puedes ver el interior.

755
00:40:57,660 --> 00:40:58,660
Ay dios mío.

756
00:40:59,840 --> 00:41:01,400
No tienes que preocuparte por eso.

757
00:41:08,580 --> 00:41:09,580
María Dios.

758
00:41:11,840 --> 00:41:13,000
No se conectan a Internet.

759
00:41:13,260 --> 00:41:15,120
No, vamos. Bueno.

760
00:41:17,620 --> 00:41:19,020
Eso es lindo.

761
00:41:19,400 --> 00:41:20,400
Ay dios mío.

762
00:41:22,340 --> 00:41:26,180
No, vamos, Scarlett. Está bien. tu
debería disfrutar de toda esta atención.

763
00:41:26,420 --> 00:41:27,420
Está bien.

764
00:41:27,440 --> 00:41:28,440
Está bien.

765
00:41:28,560 --> 00:41:29,560
Bueno.

766
00:41:30,620 --> 00:41:32,180
¿Y yo simplemente lo dejo todo?

767
00:41:32,400 --> 00:41:33,400
Sí, eso estaría bien.

768
00:41:34,260 --> 00:41:35,480
Puedes tomar tu dinero.

769
00:41:41,160 --> 00:41:42,160
Agárrate a ello.

770
00:41:43,280 --> 00:41:46,980
¿Te sientes mejor? te sientes como
¿lo has hecho? ¿Te sientes vivo?

771
00:41:47,220 --> 00:41:48,220
¿Te sientes un poco más loco?

772
00:41:48,260 --> 00:41:49,260
Soy.

773
00:41:49,320 --> 00:41:50,440
Como si fuera rojo.

774
00:41:52,000 --> 00:41:53,040
No precisamente.

775
00:41:53,360 --> 00:41:54,360
No precisamente.

776
00:42:05,800 --> 00:42:09,940
¿No se siente bien? como yo
Quiero decir, estás ahí fuera. Estás abierto.

777
00:42:09,940 --> 00:42:12,220
gratis. Me estás haciendo querer hacer
algo loco.

778
00:42:13,320 --> 00:42:14,320
Oh, querido Dios.

779
00:42:17,160 --> 00:42:19,140
Me estás diciendo que puedo hacer
algo loco?

780
00:42:19,380 --> 00:42:20,380
Sí, te lo diré.

781
00:42:21,100 --> 00:42:22,100
Oye,

782
00:42:22,280 --> 00:42:24,500
¿Puedes sentarte sobre tu trasero?

783
00:42:25,700 --> 00:42:29,180
No, no hay nada sexual en eso en
todos. Sí, la luz está detrás de ti.

784
00:42:29,560 --> 00:42:30,560
Dios mío.

785
00:42:32,520 --> 00:42:35,280
Sí, eso es lo que dijiste la última vez.
No habrá nada sexual.

786
00:42:36,220 --> 00:42:37,540
Esto no es nada sexual.

787
00:42:37,760 --> 00:42:39,400
No dije que no habría nada
sexuales.

788
00:42:39,960 --> 00:42:41,080
Estás loco. Loco.

789
00:42:41,560 --> 00:42:42,560
Estoy loco.

790
00:42:42,800 --> 00:42:43,800
Esto no es una locura.

791
00:42:44,520 --> 00:42:46,060
¿Alguna vez has visto el National Geographic?

792
00:42:46,340 --> 00:42:47,680
Sí. Esa mierda es una locura.

793
00:42:48,100 --> 00:42:49,240
Esa mierda es una locura.

794
00:42:49,920 --> 00:42:51,780
Pero también tienen tetas ahí.

795
00:42:52,080 --> 00:42:54,540
Bueno. Solía ser mi revista favorita.
cuando yo era un adolescente.

796
00:42:55,840 --> 00:42:57,320
Sí, la galleta grande.

797
00:42:58,340 --> 00:42:59,960
Y los llamas nativos.

798
00:43:01,800 --> 00:43:02,800
Vale, bueno.

799
00:43:03,320 --> 00:43:04,320
Bien, ¿preguntas?

800
00:43:04,740 --> 00:43:05,740
Sí.

801
00:43:06,100 --> 00:43:07,680
Ah, ¿tienes alguna pregunta? No.

802
00:43:22,399 --> 00:43:24,020
¿Terminaste con las preguntas?

803
00:43:24,680 --> 00:43:27,620
Lo lamento. Sólo te estaba mirando. yo
solo te estaba mirando.

804
00:43:27,900 --> 00:43:31,840
Bueno, ¿cómo te sientes? ¿te sientes bien?
¿Así o te sientes incómodo?

805
00:43:33,620 --> 00:43:36,080
Todavía es un poco incómodo, pero estoy
superándolo.

806
00:43:36,340 --> 00:43:37,340
Eso es genial.

807
00:43:37,970 --> 00:43:38,970
Eso es genial.

808
00:43:39,410 --> 00:43:46,090
¿Estás disfrutando esto? Como si tomaste un
Riesgo, y como puedes ver, nada malo.

809
00:43:46,090 --> 00:43:47,250
ha sucedido. Todo está bien.

810
00:43:47,650 --> 00:43:48,650
Sí, estoy bien.

811
00:43:49,410 --> 00:43:51,270
¿Hasta dónde estás realmente dispuesto a llegar?

812
00:43:54,690 --> 00:43:58,670
Realmente no lo sé, porque pensé que
Solo estaba respondiendo preguntas.

813
00:43:59,850 --> 00:44:01,370
Seguiré haciéndote preguntas.

814
00:44:01,650 --> 00:44:04,210
Como, por ejemplo, ¿qué tendría que
hacer para ver tu trasero?

815
00:44:04,870 --> 00:44:05,870
Ay dios mío.

816
00:44:06,520 --> 00:44:08,060
Eso no es tan malo como el tamaño de tu tienda.

817
00:44:09,100 --> 00:44:12,220
Porque tu trasero, quiero decir, es como
usando un biquini. Tienes bragas puestas

818
00:44:12,260 --> 00:44:13,260
¿verdad? Sí.

819
00:44:13,380 --> 00:44:14,540
Bien, ahí lo tienes.

820
00:44:14,760 --> 00:44:15,800
Ay dios mío.

821
00:44:16,380 --> 00:44:21,060
Siento... porque estoy recibiendo el
impresión de que no se trata de dinero

822
00:44:21,100 --> 00:44:24,840
pero, quiero decir, tiene que sentirse bien,
como... Finalmente está jugoso. si,

823
00:44:24,860 --> 00:44:30,480
Como, por tu cuenta, aquí afuera haciendo...
Estás tomando riesgos con tu propia vida,

824
00:44:30,600 --> 00:44:33,980
seguridad, ¿sabes lo que estoy diciendo? Como,
Entraste aquí con nosotros, te fuiste.

825
00:44:33,980 --> 00:44:38,040
tu camisa, y yo... te di $60,
pero no tomaste los otros $60.

826
00:44:38,660 --> 00:44:41,660
Así que tengo la impresión de que
debes estar divirtiéndote. ¿Por qué más?

827
00:44:41,660 --> 00:44:42,419
¿lo harías?

828
00:44:42,420 --> 00:44:46,260
Porque simplemente no quiero agarrar
dinero fuera de tu mano y parecer un

829
00:44:46,260 --> 00:44:47,260
prostituta.

830
00:44:47,760 --> 00:44:50,160
Lo recuperaré al final del viaje.
No te preocupes.

831
00:44:52,040 --> 00:44:55,700
¿Qué les pasa a las prostitutas?

832
00:44:57,060 --> 00:44:58,060
Es la profesión más antigua.

833
00:44:58,940 --> 00:45:03,500
Es. Y además, si sólo añades un
cámara...

834
00:45:03,740 --> 00:45:06,200
Se convierte en pornografía y son
Ya ni siquiera prostitutas.

835
00:45:07,560 --> 00:45:09,860
Bueno... No,

836
00:45:11,920 --> 00:45:13,840
Son como todos drogados y desagradables.

837
00:45:14,180 --> 00:45:15,180
Lo dudo.

838
00:45:15,760 --> 00:45:16,760
Y es ilegal.

839
00:45:17,340 --> 00:45:18,340
No, no lo es.

840
00:45:18,660 --> 00:45:19,519
No, no lo es.

841
00:45:19,520 --> 00:45:20,520
Es ilegal.

842
00:45:20,540 --> 00:45:21,540
No en Nevada.

843
00:45:21,860 --> 00:45:25,820
Sí, pero... No en otros países.
Nevada es como... Todos están colocados.

844
00:45:26,680 --> 00:45:27,680
Están todos drogados.

845
00:45:29,240 --> 00:45:31,500
Probablemente tengas razón. Probablemente lo sepas
más sobre esto que yo.

846
00:45:32,570 --> 00:45:33,570
¿Cuántas veces has estado en Las Vegas?

847
00:45:34,230 --> 00:45:35,230
Nunca lo he estado.

848
00:45:35,290 --> 00:45:36,290
Ah, okey.

849
00:45:37,290 --> 00:45:38,350
He estado allí cuatro veces.

850
00:45:39,290 --> 00:45:40,310
Sí, quiero ir.

851
00:45:41,430 --> 00:45:42,430
Sí.

852
00:45:42,710 --> 00:45:44,190
Todavía quiero ver tu trasero.

853
00:45:45,150 --> 00:45:46,510
¿Qué tengo que hacer?

854
00:45:47,250 --> 00:45:48,370
Ay dios mío.

855
00:45:48,730 --> 00:45:49,730
¿Tengo que casarme contigo?

856
00:45:50,090 --> 00:45:52,570
Sí. ¿Tengo que pagarte?

857
00:45:53,630 --> 00:45:55,910
No. ¿Estás disfrutando de esta atención?

858
00:45:56,550 --> 00:45:57,550
No.

859
00:45:57,830 --> 00:46:00,230
Todavía soy torpe y súper tímido.

860
00:46:00,790 --> 00:46:01,790
¿Qué? ¿Qué?

861
00:46:09,800 --> 00:46:11,940
En este punto, realmente no me importa.

862
00:46:13,660 --> 00:46:14,840
¿De verdad no te importa?

863
00:46:15,640 --> 00:46:16,640
No.

864
00:46:17,140 --> 00:46:18,180
¿Entonces puedo ver tu trasero?

865
00:46:19,140 --> 00:46:20,160
Ay dios mío.

866
00:46:20,860 --> 00:46:22,380
Tienes que estar disfrutando esto
atención.

867
00:46:23,280 --> 00:46:26,040
Ay dios mío. Esto es ridículo.

868
00:46:26,500 --> 00:46:29,800
¿Estás seguro de que personas así ni siquiera pueden
¿lo ves? No, aquí hay limusinas.

869
00:46:29,880 --> 00:46:30,960
Nadie puede vernos.

870
00:46:52,299 --> 00:46:56,720
Así es como sucede, hombre. la vida solo
por encuentros casuales.

871
00:46:57,060 --> 00:47:01,540
Quiero decir, ¿de qué otra manera haces amigos?
¿De qué otra manera vives?

872
00:47:02,300 --> 00:47:03,300
No sé.

873
00:47:03,580 --> 00:47:06,740
Nunca me he quitado la ropa para hacer
amigos.

874
00:47:08,260 --> 00:47:11,460
Pero funciona. Pero funciona, te lo digo.
usted.

875
00:47:12,820 --> 00:47:15,240
Como, no tengo que tomar todo
fuera, ¿verdad?

876
00:47:16,960 --> 00:47:19,480
No, sólo quiero ver tu trasero.
de verdad.

877
00:47:21,940 --> 00:47:25,260
Esto es ridículo.

878
00:47:26,880 --> 00:47:27,880
Dios mío.

879
00:47:28,720 --> 00:47:30,280
Voy a tener tan mala reputación.

880
00:47:31,020 --> 00:47:32,020
¿De quién?

881
00:47:33,080 --> 00:47:35,000
No hay manera de que no vayas a poner
esto en alguna parte.

882
00:47:36,020 --> 00:47:39,320
No hay manera de que pueda poner esto
en cualquier lugar. ¿Te das cuenta de que hemos estado en esto?

883
00:47:39,320 --> 00:47:40,620
¿Como 40 minutos?

884
00:47:41,220 --> 00:47:42,900
Sí. Así ha pasado el tiempo.

885
00:47:43,540 --> 00:47:44,900
Tienes que estar divirtiéndote.

886
00:48:01,519 --> 00:48:04,120
Vamos, es como quitarse una banda.
-ayuda, hazlo muy rápido

887
00:48:28,460 --> 00:48:31,720
Estoy extasiado. Ay dios mío.

888
00:48:36,480 --> 00:48:37,580
Bien, ya terminaste.

889
00:48:38,260 --> 00:48:39,260
Oh, mierda.

890
00:48:39,800 --> 00:48:42,220
Pensé que ibas a ser un poco
emocionado por aquí, cariño.

891
00:48:42,900 --> 00:48:46,060
Tienes, um... Vaya.

892
00:48:47,160 --> 00:48:50,140
Realmente no sé qué decir bien.
ahora. Me gustas, Scarlett. soy tan

893
00:48:50,140 --> 00:48:54,720
sorprendido. Como, eh... estaba preocupado
sobre ti antes. Parecías tan

894
00:48:54,720 --> 00:48:56,060
Lo llamas reservado, pero...

895
00:48:56,320 --> 00:48:59,300
Ahora que estás dejando salir al gato,
Sé, como... Literalmente.

896
00:48:59,760 --> 00:49:00,960
Bueno, ella no dejó salir al gato.

897
00:49:01,460 --> 00:49:03,440
Te estás divirtiendo, ¿verdad?

898
00:49:04,620 --> 00:49:06,220
Sí. ¿Te gusta toda esta atención?

899
00:49:06,920 --> 00:49:07,920
Es divertido.

900
00:49:08,520 --> 00:49:09,520
Sí, ahí lo tienes.

901
00:49:10,100 --> 00:49:11,200
Eso es todo a lo que quería llegar.

902
00:49:11,640 --> 00:49:15,000
¿Te sientes iluminado o, como,
¿Cambiado o algo así?

903
00:49:16,840 --> 00:49:20,040
Siento que no tengo moral en el
momento.

904
00:49:20,880 --> 00:49:22,080
Que se jodan. ¿Para qué los necesitas?

905
00:49:22,300 --> 00:49:24,980
Se supone que debes poder hacer esto.
Cagátelo tú solo, ¿sabes? derecho y

906
00:49:24,980 --> 00:49:25,868
mal es...

907
00:49:25,870 --> 00:49:27,070
Por eso lo haces. Sí.

908
00:49:27,430 --> 00:49:30,330
No es necesario. ¿Por qué escuchas?
¿otras personas? A la mierda lo que todos los demás

909
00:49:30,330 --> 00:49:32,730
está haciendo. Nadie paga tus cuentas y
vive tu vida.

910
00:49:33,190 --> 00:49:34,149
¿Qué es bueno para ti?

911
00:49:34,150 --> 00:49:37,670
Sí. Quiero decir, enseñémosles a todos un
lección. Deberías quitarte el

912
00:49:38,550 --> 00:49:41,070
Joder. Llegaste a esta parte, ¿verdad?
¿Hablas en serio?

913
00:49:41,570 --> 00:49:42,288
Joder, sí.

914
00:49:42,290 --> 00:49:43,290
¿Por qué no?

915
00:49:43,510 --> 00:49:44,510
Es sólo una cosa más.

916
00:49:45,450 --> 00:49:46,450
Ay dios mío.

917
00:49:47,090 --> 00:49:50,030
¿Te haría sentir más cómodo?
¿Si Tony te mostrara algo?

918
00:49:50,790 --> 00:49:54,970
Bueno, me siento un poco raro siendo el
La única persona desnuda aquí en este auto.

919
00:49:55,820 --> 00:49:56,960
Joder. Ay dios mío.

920
00:50:00,140 --> 00:50:01,600
Te gusta mucho decir eso.

921
00:50:02,220 --> 00:50:04,400
Lo siento. No sé. No te disculpes.

922
00:50:08,480 --> 00:50:11,680
Oh Dios mío.

923
00:50:12,040 --> 00:50:13,040
Mira lo que le hiciste.

924
00:50:17,360 --> 00:50:18,360
Guau.

925
00:50:20,280 --> 00:50:21,380
Puede tocarlo.

926
00:50:33,609 --> 00:50:37,050
Proyecto sí, aquí es donde está.
terminó, quiero decir, honestamente, este es uno de

927
00:50:37,050 --> 00:50:39,390
esos momentos en la vida que nunca estás
vas a tener de nuevo es como cuando tu

928
00:50:39,390 --> 00:50:42,390
te vas de vacaciones al extranjero y te sientes
como si estuvieras en esta consecuencia -libre

929
00:50:42,390 --> 00:50:45,570
ambiente como ese lugar en pinocho
donde todos los niños se convierten en burros

930
00:50:45,570 --> 00:50:50,110
Ya sabes, conviértete en un hombre burro, solo ve.
por ello

931
00:51:04,110 --> 00:51:05,110
¿Te gusta?

932
00:51:05,270 --> 00:51:10,070
Sí. Quiero decir... es más fácil que reunirse.
alguien en una fiesta.

933
00:51:10,610 --> 00:51:11,610
Sí.

934
00:51:15,950 --> 00:51:18,010
Puedes seguir adelante. nadie va a ir
para juzgarte aquí.

935
00:51:19,110 --> 00:51:23,850
creo que

936
00:51:23,850 --> 00:51:28,790
ustedes tienen, como, una estrategia y un
plano.

937
00:51:29,410 --> 00:51:31,550
Sí. Antes incluso... de que fuera tan inteligente.

938
00:51:31,910 --> 00:51:32,910
Sí.

939
00:51:34,760 --> 00:51:35,760
Haz lo que quieras bebé.

940
00:52:05,580 --> 00:52:08,620
Tengo chicle en la boca. Sí, lo haré
tómalo por ti.

941
00:52:08,940 --> 00:52:11,080
Ningún problema.

942
00:52:16,920 --> 00:52:17,960
Bien, ya terminé.

943
00:52:18,600 --> 00:52:19,860
¿Estás de acuerdo con eso?

944
00:53:34,279 --> 00:53:35,540
¿Se siente mejor?

945
00:53:37,280 --> 00:53:38,780
Sí, sí.

946
00:55:05,440 --> 00:55:09,400
¿Cómo lo supe? ¿Cómo supe que estaba?
¿va a llegar aquí?

947
00:55:12,320 --> 00:55:13,320
Chicos,

948
00:55:16,580 --> 00:55:21,540
intenta ser un poco menos predecible a continuación
tiempo.

949
00:55:22,440 --> 00:55:23,440
Está bien.

950
00:59:17,270 --> 00:59:18,270
Hola, Scarlett.

951
00:59:19,170 --> 00:59:22,330
¿Hasta dónde planeabas llevar esto?

952
00:59:23,390 --> 00:59:26,010
Por ejemplo, si sacamos un condón, ¿podrías
¿follarlo?

953
00:59:29,230 --> 00:59:31,170
Está de humor, Bob. Ya se fue.

954
00:59:32,150 --> 00:59:33,150
Ahí ya.

955
00:59:33,790 --> 00:59:37,230
No es necesario racionalizarlo. yo solo
quiero... ¿Puedes decir que vas a

956
00:59:37,230 --> 00:59:38,230
¿follarlo?

957
00:59:38,930 --> 00:59:39,930
Sí.

958
00:59:40,490 --> 00:59:41,930
Fresco. Bien por usted. Bien por usted.

959
01:01:01,200 --> 01:01:02,200
Bang Bros.

960
01:11:07,980 --> 01:11:08,980
Sí, es divertido, ¿verdad?

961
01:11:09,200 --> 01:11:11,040
Sí. Es todo lo que importa.

962
01:11:11,760 --> 01:11:13,120
Sorprendentemente, está bien.

963
01:11:14,040 --> 01:11:15,380
Sí. Mira tu cara.

964
01:11:15,740 --> 01:11:16,740
No te avergüences.

965
01:11:21,780 --> 01:11:22,780
¿Pero estás bien?

966
01:11:22,860 --> 01:11:23,860
Sí, estoy bien.

967
01:11:23,940 --> 01:11:24,940
¿Hiciste nuevos amigos hoy?

968
01:11:25,120 --> 01:11:26,120
Sí.

969
01:11:40,620 --> 01:11:42,660
Oh, mierda. Hemos estado conduciendo durante como un
hora más o menos.

970
01:11:43,580 --> 01:11:48,140
Ay dios mío. Estamos como a una hora de distancia. I
Tengo muchas ganas de orinar. Oh, tu

971
01:11:48,140 --> 01:11:50,740
Di algo. pensé que eras
esperando hasta que volviéramos a la playa.

972
01:11:51,000 --> 01:11:55,080
No, realmente tengo que orinar. Como, no lo soy
Voy a poder esperar tanto tiempo. I

973
01:11:55,080 --> 01:12:01,220
no me importa. Me quedaré detrás de uno
de los árboles estando a mi lado. realmente no lo hago

974
01:12:01,220 --> 01:12:02,220
jodidamente cuidado.

975
01:12:02,400 --> 01:12:03,400
¿Es tan malo?

976
01:12:09,540 --> 01:12:12,620
Oye, te bloquearemos con la furgoneta. Es
Frío. Oye, ¿puedes detenerte en algún lugar?

977
01:12:12,880 --> 01:12:14,960
No dejes que nadie vea y serán
bien.

978
01:12:15,280 --> 01:12:19,360
Hazlo muy rápido. Al igual que... Sólo
como evacuarlo. Lo haré.

979
01:12:20,580 --> 01:12:21,580
No te preocupes.

980
01:12:22,140 --> 01:12:23,780
Puedes llevarte las toallas de papel si
desear.

981
01:12:24,900 --> 01:12:25,900
Sí.

982
01:12:27,020 --> 01:12:28,220
Tomaré como uno.

983
01:12:28,440 --> 01:12:29,440
Estaré bien.

984
01:12:30,920 --> 01:12:31,920
Esperemos que así sea.

985
01:12:32,260 --> 01:12:35,820
Bueno. Seré rápido. Lo lamento. Ir por
él. A por ello. No voy a... No

986
01:12:35,820 --> 01:12:36,820
juicios aquí, hombre.

987
01:12:37,110 --> 01:12:38,810
¿Te importa si lo grabo? Chica de campo.

988
01:12:39,390 --> 01:12:39,749
¿Hablas en serio?

989
01:12:39,750 --> 01:12:42,930
Bueno, ahora nos conocemos. Vamos. I
no me importa. ¿Qué diferencia tiene?

990
01:12:42,930 --> 01:12:44,270
hacer? ¿Después de todo eso?

991
01:12:44,490 --> 01:12:46,290
Realmente ya no me importa.

992
01:12:46,530 --> 01:12:50,910
No sé cómo sacarte de mi mente.
No se como sacar esa cosa

993
01:12:50,910 --> 01:12:51,910
de mi.

994
01:12:53,470 --> 01:12:55,630
Tienes que hacerlo al estilo Fonzie. Tienes que
tócalo.

995
01:12:57,250 --> 01:12:58,250
Muy bien, seré rápido.

996
01:12:58,390 --> 01:12:59,390
A por ello.

997
01:13:05,580 --> 01:13:08,580
Ojalá el árbol no estuviera allí. no puedo
jodidamente verla.

998
01:13:10,240 --> 01:13:11,240
Mierda, sí.

999
01:13:11,860 --> 01:13:14,380
Vámonos. Vamos. Vamos chicos.

1000
01:13:14,780 --> 01:13:15,780
Ve, ve, ve, ve.

1001
01:13:17,900 --> 01:13:18,900
Gracias, hombre.

1002
01:13:23,420 --> 01:13:30,340
Dios, esto es tan jodido... No lo sé.
por qué, pero esa mierda nunca llega

1003
01:13:30,340 --> 01:13:31,340
viejo.

